| 0 |
2 Chronicles |
1 |
2 |
וַיֹּאמֶר שְׁלֹמֹה לְכָל־יִשְׂרָאֵל לְשָׂרֵי הָאֲלָפִים וְהַמֵּאֹות וְלַשֹּׁפְטִים וּלְכֹל נָשִׂיא לְכָל־יִשְׂרָאֵל רָאשֵׁי הָאָבֹות׃ |
ソロモンは全イスラエル、千人、百人の君たち、さばき人、すべての指導者たち、すべてのイスラエル人、先祖の長たちに言った。 |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
3 |
וַיֵּלְכוּ שְׁלֹמֹה וְכָל־הַקָּהָל עִמֹּו לַבָּמָה אֲשֶׁר בְּגִבְעֹון כִּי־שָׁם הָיָה אֹהֶל מֹועֵד הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר עָשָׂה מֹשֶׁה עֶבֶד־יְהוָה בַּמִּדְבָּר׃ |
ソロモンとすべての民は、彼と共にギベオンにある壇上に行った。 そこには、主のしもべモーセが荒野で造った神の会見の天幕があったからである。 |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
4 |
אֲבָל אֲרֹון הָאֱלֹהִים הֶעֱלָה דָוִיד מִקִּרְיַת יְעָרִים בַּהֵכִין לֹו דָּוִיד כִּי נָטָה־לֹו אֹהֶל בִּירוּשָׁלִָם׃ |
しかし、神の箱ダビデはキリヤット・ヤリムから運び上げたものを用意しました。ダビデはエルサレムにその箱のために天幕を張ったからです。 |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
5 |
וּמִזְבַּח הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר עָשָׂה בְּצַלְאֵל בֶּן־אוּרִי בֶן־חוּר שָׂם לִפְנֵי מִשְׁכַּן יְהוָה וַיִּדְרְשֵׁהוּ שְׁלֹמֹה וְהַקָּהָל׃ |
そして、ゼラル・ベン・ウリ・ベン・ハーがエホバの幕屋の前に作った青銅の祭壇と、ソロモンと会衆がその上で祈った。 |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
6 |
וַיַּעַל שְׁלֹמֹה שָׁם עַל־מִזְבַּח הַנְּחֹשֶׁת לִפְנֵי יְהוָה אֲשֶׁר לְאֹהֶל מֹועֵד וַיַּעַל עָלָיו עֹלֹות אָלֶף׃ |
ソロモンは契約の幕屋であるエホバの前の青銅の祭壇に上って行き、その上にオラフの香をともした。 |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
7 |
בַּלַּיְלָה הַהוּא נִרְאָה אֱלֹהִים לִשְׁלֹמֹה וַיֹּאמֶר לֹו שְׁאַל מָה אֶתֶּן־לָךְ׃ |
その夜、神はソロモンに現れ、彼に言われた、「あなたに何をあげましょうか？」 |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
8 |
וַיֹּאמֶר שְׁלֹמֹה לֵאלֹהִים אַתָּה עָשִׂיתָ עִם־דָּוִיד אָבִי חֶסֶד גָּדֹול וְהִמְלַכְתַּנִי תַּחְתָּיו׃ |
ソロモンは神に言った。 |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
9 |
עַתָּה יְהוָה אֱלֹהִים יֵאָמֵן דְּבָרְךָ עִם דָּוִיד אָבִי כִּי אַתָּה הִמְלַכְתַּנִי עַל־עַם רַב כַּעֲפַר הָאָרֶץ׃ |
エホバ神よ、わたしは父ダビデに対するあなたの言葉を信じます。なぜなら、あなたはわたしを地のちりのように多くの民の王とされたからです。 |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
10 |
עַתָּה חָכְמָה וּמַדָּע תֶּן־לִי וְאֵצְאָה לִפְנֵי הָעָם־הַזֶּה וְאָבֹואָה כִּי־מִי יִשְׁפֹּט אֶת־עַמְּךָ הַזֶּה הַגָּדֹול׃ ס |
さあ、私に知恵と知識を与えてください。そうすれば、私はこの民の前に出て行き、恐れます。誰があなたのこの偉大な民を裁くのでしょうか? |
| 0 |
2 Chronicles |
1 |
11 |
וַיֹּאמֶר־אֱלֹהִים ׀ לִשְׁלֹמֹה יַעַן אֲשֶׁר הָיְתָה זֹאת עִם־לְבָבֶךָ וְלֹאשָׁ־אַלְתָּ עֹשֶׁר נְכָסִים וְכָבֹוד וְאֵת נֶפֶשׁ שֹׂנְאֶיךָ וְגַם־יָמִים רַבִּים לֹא שָׁאָלְתָּ וַתִּשְׁאַל־לְךָ חָכְמָה וּמַדָּע אֲשֶׁר תִּשְׁפֹּוט אֶת־עַמִּי אֲשֶׁר הִמְלַכְתִּיךָ עָלָיו׃ |
情報 |