0 |
Job |
4 |
7 |
זְכָר־נָא מִי הוּא נָקִי אָבָד וְאֵיפֹה יְשָׁרִים נִכְחָדוּ׃ |
誰が純粋で失われたか、義人がどこで死んだかを思い出してください。 |
0 |
Job |
4 |
8 |
כַּאֲשֶׁר רָאִיתִי חֹרְשֵׁי אָוֶן וְזֹרְעֵי עָמָל יִקְצְרֻהוּ׃ |
わたしが見たように、かまどの鋤と労働の種をまく者は絶たれる。 |
0 |
Job |
4 |
9 |
מִנִּשְׁמַת אֱלֹוהַ יֹאבֵדוּ וּמֵרוּחַ אַפֹּו יִכְלוּ׃ |
彼らは神の霊によって滅び、神の霊によって滅ぼされます。 |
0 |
Job |
4 |
10 |
שַׁאֲגַת אַרְיֵה וְקֹול שָׁחַל וְשִׁנֵּי כְפִירִים נִתָּעוּ׃ |
ライオンの咆哮とジャッカルの声、そして 2 人の異教徒の歯が鋭くなった。 |
0 |
Job |
4 |
11 |
לַיִשׁ אֹבֵד מִבְּלִי־טָרֶף וּבְנֵי לָבִיא יִתְפָּרָדוּ׃ |
ライオンは獲物のせいで迷子になり、レヴィアの子供たちは離れ離れになってしまう。 |
0 |
Job |
4 |
12 |
וְאֵלַי דָּבָר יְגֻנָּב וַתִּקַּח אָזְנִי שֵׁמֶץ מֶנְהוּ׃ |
そして、私にとって何かが盗まれ、私の耳から中傷を受けるでしょう。 |
0 |
Job |
4 |
13 |
בִּשְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנֹות לָיְלָה בִּנְפֹל תַּרְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁים׃ |
夜のビジョンでは、秋に、人々は眠りに落ちます。 |
0 |
Job |
4 |
14 |
פַּחַד קְרָאַנִי וּרְעָדָה וְרֹב עַצְמֹותַי הִפְחִיד׃ |
私は恐ろしくて震え、私の力のほとんどはおびえていました。 |
0 |
Job |
4 |
15 |
וְרוּחַ עַל־פָּנַי יַחֲלֹף תְּסַמֵּר שַׂעֲרַת בְּשָׂרִי׃ |
そして、風が私の顔を通り過ぎ、私の肉の毛を釘付けにするでしょう。 |
0 |
Job |
4 |
16 |
יַעֲמֹד ׀ וְלֹא־אַכִּיר מַרְאֵהוּ תְּמוּנָה לְנֶגֶד עֵינָי דְּמָמָה וָקֹול אֶשְׁמָע׃ |
彼は立ちます、そして私は彼を認識しません。 |