0 |
Job |
40 |
13 |
טָמְנֵם בֶּעָפָר יָחַד פְּנֵיהֶם חֲבֹשׁ בַּטָּמוּן׃ |
土の中に埋もれ、片面が泥に覆われています。 |
0 |
Job |
40 |
14 |
וְגַם־אֲנִי אֹודֶךָּ כִּי־תֹושִׁעַ לְךָ יְמִינֶךָ׃ |
わたしもあなたと共にいます。あなたはあなたの右手を救うからです。 |
0 |
Job |
40 |
15 |
הִנֵּה־נָא בְהֵמֹות אֲשֶׁר־עָשִׂיתִי עִמָּךְ חָצִיר כַּבָּקָר יֹאכֵל׃ |
見よ、わたしがあなたと共に造った獣は、牛のように干し草を食べる。 |
0 |
Job |
40 |
16 |
הִנֵּה־נָא כֹחֹו בְמָתְנָיו וְאֹנֹו בִּשְׁרִירֵי בִטְנֹו׃ |
見よ、彼の力は腰にあり、彼は腹の筋肉にある |
0 |
Job |
40 |
17 |
יַחְפֹּץ זְנָבֹו כְמֹו־אָרֶז גִּידֵי [פַחֲדֹו כ] (פַחֲדָיו ק) יְשֹׂרָגוּ׃ |
彼の尻尾は稲のようになります。 |
0 |
Job |
40 |
18 |
עֲצָמָיו אֲפִיקֵי נְחוּשָׁה גְּרָמָיו כִּמְטִיל בַּרְזֶל׃ |
彼の骨は銅のようであり、彼の骨は鉄のインゴットのようです。 |
0 |
Job |
40 |
19 |
הוּא רֵאשִׁית דַּרְכֵי־אֵל הָעֹשֹׂו יַגֵּשׁ חַרְבֹּו׃ |
彼は神の道の長です。 |
0 |
Job |
40 |
20 |
כִּי־בוּל הָרִים יִשְׂאוּ־לֹו וְכָל־חַיַּת הַשָּׂדֶה יְשַׂחֲקוּ־שָׁם׃ |
山の雄牛が彼を産み、野のすべての獣がそこで遊ぶからです。 |
0 |
Job |
40 |
21 |
תַּחַת־צֶאֱלִים יִשְׁכָּב בְּסֵתֶר קָנֶה וּבִצָּה׃ |
彼は葦と卵の陰に横になります。 |
0 |
Job |
40 |
22 |
יְסֻכֻּהוּ צֶאֱלִים צִלֲלֹו יְסֻבּוּהוּ עַרְבֵי־נָחַל׃ |
影が彼を隠し、彼の影が彼を取り囲むだろう、アラブス・ナール |