0 |
Psalms |
74 |
8 |
אָמְרוּ בְלִבָּם נִינָם יָחַד שָׂרְפוּ כָל־מֹועֲדֵי־אֵל בָּאָרֶץ׃ |
彼らは心の中で言った、一緒に寝て、その土地の神の祭壇をすべて燃やしてください。 |
0 |
Psalms |
74 |
9 |
אֹותֹתֵינוּ לֹא רָאִינוּ אֵין־עֹוד נָבִיא וְלֹא־אִתָּנוּ יֹדֵעַ עַד־מָה׃ |
私たちはしるしを見たことがなく、他の預言者はおらず、誰になるかわかりません。 |
0 |
Psalms |
74 |
10 |
עַד־מָתַי אֱלֹהִים יְחָרֶף צָר יְנָאֵץ אֹויֵב שִׁמְךָ לָנֶצַח׃ |
神よ、御名の敵はいつまで永遠に苦しむのですか。 |
0 |
Psalms |
74 |
11 |
לָמָּה תָשִׁיב יָדְךָ וִימִינֶךָ מִקֶּרֶב [חֹוקְךָ כ] (חֵיקְךָ ק) כַלֵּה׃ |
なぜあなたは胸から手と右手を引っ込めるのですか? |
0 |
Psalms |
74 |
12 |
וֵאלֹהִים מַלְכִּי מִקֶּדֶם פֹּעֵל יְשׁוּעֹות בְּקֶרֶב הָאָרֶץ׃ |
そして、私の王である神は、以前から地球の真ん中で救いを行ってきました。 |
0 |
Psalms |
74 |
13 |
אַתָּה פֹורַרְתָּ בְעָזְּךָ יָם שִׁבַּרְתָּ רָאשֵׁי תַנִּינִים עַל־הַמָּיִם׃ |
あなたは怒りで海を裂き、水上でワニの頭を折った。 |
0 |
Psalms |
74 |
14 |
אַתָּה רִצַּצְתָּ רָאשֵׁי לִוְיָתָן תִּתְּנֶנּוּ מַאֲכָל לְעָם לְצִיִּים׃ |
あなたはリヴァイアサンの頭であり、軍隊のために人々に食べ物を与えます. |
0 |
Psalms |
74 |
15 |
אַתָּה בָקַעְתָּ מַעְיָן וָנָחַל אַתָּה הֹובַשְׁתָּ נַהֲרֹות אֵיתָן׃ |
あなたは泉と谷を開き、それらで川を満たした。 |
0 |
Psalms |
74 |
16 |
לְךָ יֹום אַף־לְךָ לָיְלָה אַתָּה הֲכִינֹותָ מָאֹור וָשָׁמֶשׁ׃ |
あなたには昼、あなたには夜、あなたは光と太陽を創りました。 |
0 |
Psalms |
74 |
17 |
אַתָּה הִצַּבְתָּ כָּל־גְּבוּלֹות אָרֶץ קַיִץ וָחֹרֶף אַתָּה יְצַרְתָּם ׃ |
あなたはそれらを作成した夏と冬、土地のすべての境界を設定します。 |