0 |
Psalms |
76 |
4 |
מָּה שִׁבַּר רִשְׁפֵי־קָשֶׁת מָגֵן וְחֶרֶב וּמִלְחָמָה סֶלָה׃ |
弓と盾、剣と籠を壊したのは何? |
0 |
Psalms |
76 |
5 |
נָאֹור אַתָּה אַדִּיר מֵהַרְרֵי־טָרֶף׃ |
ナオールよ、あなたは獲物の山よりも強い。 |
0 |
Psalms |
76 |
6 |
אֶשְׁתֹּולְלוּ ׀ אַבִּירֵי לֵב נָמוּ שְׁנָתָם וְלֹא־מָצְאוּ כָל־אַנְשֵׁי־חַיִל יְדֵיהֶם׃ |
私は道に迷います、心の騎士たち、彼らの年は成長しました、そして彼らは彼らの手ですべての兵士を見つけていません. |
0 |
Psalms |
76 |
7 |
מִגַּעֲרָתְךָ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב נִרְדָּם וְרֶכֶב וָסוּס׃ |
ヤコブの神よ、あなたの穴から、私は眠りに落ち、馬に乗りました。 |
0 |
Psalms |
76 |
8 |
אַתָּה ׀ נֹורָא אַתָּה וּמִי־יַעֲמֹד לְפָנֶיךָ מֵאָז אַפֶּךָ׃ |
あなたはひどいです、そしてあなたの口から誰があなたの前に立ちますか? |
0 |
Psalms |
76 |
9 |
מִשָּׁמַיִם הִשְׁמַעְתָּ דִּין אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה׃ |
天から恐怖と静寂の地の裁きを聞いた。 |
0 |
Psalms |
76 |
10 |
בְּקוּם־לַמִּשְׁפָּט אֱלֹהִים לְהֹושִׁיעַ כָּל־עַנְוֵי־אֶרֶץ סֶלָה׃ |
セラの地のすべての柔和さを救う神の裁きの時。 |
0 |
Psalms |
76 |
11 |
כִּי־חֲמַת אָדָם תֹּודֶךָּ שְׁאֵרִית חֵמֹת תַּחְגֹּר׃ |
人の怒りは収まり、残りの怒りは抑えられるからです。 |
0 |
Psalms |
76 |
12 |
נִדֲרוּ וְשַׁלְּמוּ לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם כָּל־סְבִיבָיו יֹובִילוּ י לַמֹּורָא׃ |
あなたの神である主に誓って感謝しなさい。 |
0 |
Psalms |
76 |
13 |
יִבְצֹר רוּחַ נְגִידִים נֹורָא לְמַלְכֵי־אָרֶץ׃ |
国の王たちにとって恐ろしい総督の精神が起きますように。 |