0 |
Psalms |
78 |
10 |
לֹא מְרוּ בְּרִית אֱלֹהִים וּבְתֹורָתֹו מֵאֲנוּ לָלֶכֶת׃ |
彼らは神の契約と律法を私たちから渡さなかった。 |
0 |
Psalms |
78 |
11 |
וַיִּשְׁכְּחוּ עֲלִילֹותָיו וְנִפְלְאֹותָיו אֲשֶׁר הֶרְאָם׃ |
そして、彼が行った彼の行為と彼の不思議は忘れられました。 |
0 |
Psalms |
78 |
12 |
נֶגֶד אֲבֹותָם עָשָׂה פֶלֶא בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם שְׂדֵה־צֹעַן׃ |
彼らの先祖に対して、彼はエジプトの地で奇跡を行いました。 |
0 |
Psalms |
78 |
13 |
בָּקַע יָם וַיַּעֲבִירֵם וַיַּצֶּב־מַיִם כְּמֹו־נֵד׃ |
海は分かれて彼らの上を通り過ぎ、水は波のようになった。 |
0 |
Psalms |
78 |
14 |
וַיַּנְחֵם בֶּעָנָן יֹומָם וְכָל־הַלַּיְלָה בְּאֹור אֵשׁ׃ |
そして彼は雲の中で、昼も夜も火の光で慰められました。 |
0 |
Psalms |
78 |
15 |
יְבַקַּע צֻרִים בַּמִּדְבָּר וַיַּשְׁקְ כִּתְהֹמֹות רַבָּה׃ |
彼は砂漠の門を開き、多くの川に水を注ぎます。 |
0 |
Psalms |
78 |
16 |
וַיֹּוצִא נֹוזְלִים מִסָּלַע וַיֹּורֶד כַּנְּהָרֹות מָיִם׃ |
そして、液体が岩から出てきて、水の川のように流れ落ちました。 |
0 |
Psalms |
78 |
17 |
וַיֹּוסִיפוּ עֹוד לַחֲטֹא־לֹו לַמְרֹות עֶלְיֹון בַּצִּיָּה׃ |
そして、羊の高揚にもかかわらず、彼らは彼の罪をさらに増やしました。 |
0 |
Psalms |
78 |
18 |
וַיְנַסּוּ־אֵל בִּלְבָבָם לִשְׁאָל־אֹכֶל לְנַפְשָׁם׃ |
そして、彼らは魂のために食べ物を借りようと心の中で試みました。 |
0 |
Psalms |
78 |
19 |
וַיְדַבְּרוּ בֵּאלֹהִים אָמְרוּ הֲיוּכַל אֵל לַעֲרֹךְ לְחָן בַּמִּדְבָּר׃ |
そして、彼らは神に語りかけた、「誰が荒れ野で旋律を奏でることができるか」。 |