0 |
Psalms |
106 |
3 |
אַשְׁרֵי שֹׁמְרֵי מִשְׁפָּט עֹשֵׂה צְדָקָה בְכָל־עֵת׃ |
正義を守り、常に正義を行う人は幸いです。 |
0 |
Psalms |
106 |
4 |
זָכְרֵנִי יְהוָה בִּרְצֹון עַמֶּךָ פָּקְדֵנִי בִּישׁוּעָתֶךָ׃ |
主よ、あなたの民の意志で私を思い出し、あなたの救いを私に委ねてください。 |
0 |
Psalms |
106 |
5 |
לִרְאֹות ׀ בְּטֹובַת בְּחִירֶיךָ לִשְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַת גֹּויֶךָ לְהִתְהַלֵּל עִם־נַחֲלָתֶךָ׃ |
あなたが選んだ人々の善を見て、あなたの人々の喜びを喜び、あなたの遺産で栄光を受けるために。 |
0 |
Psalms |
106 |
6 |
חָטָאנוּ עִם־אֲבֹותֵינוּ הֶעֱוִינוּ הִרְשָׁעְנוּ׃ |
私たちは先祖と共に罪を犯しました。私たちの悪、私たちの悪。 |
0 |
Psalms |
106 |
7 |
אֲבֹותֵינוּ בְמִצְרַיִם ׀ לֹא־הִשְׂכִּילוּ נִפְלְאֹותֶיךָ לֹא זָכְרוּ אֶת־רֹב חֲסָדֶיךָ וַיַּמְרוּ עַל־יָם בְּיַם־סוּף׃ |
エジプトにいた私たちの先祖は、あなたの不思議を知らず、あなたの慈しみの多さを覚えておらず、海の果てで海を渡りました。 |
0 |
Psalms |
106 |
8 |
וַיֹּושִׁיעֵם לְמַעַן שְׁמֹו לְהֹודִיעַ אֶת־גְּבוּרָתֹו׃ |
そして彼は彼の名のために彼らを救い、彼の腕前を知らせました |
0 |
Psalms |
106 |
9 |
וַיִּגְעַר בְּיַם־סוּף וַיֶּחֱרָב וַיֹּולִיכֵם בַּתְּהֹמֹות כַּמִּדְבָּר׃ |
そして彼は終わりの日にあなたを叱責し、あなたを滅ぼし、あなたを砂漠のような深淵へと導きます。 |
0 |
Psalms |
106 |
10 |
וַיֹּושִׁיעֵם מִיַּד שֹׂונֵא וַיִּגְאָלֵם מִיַּד אֹויֵב׃ |
そして憎しみの手から彼らを救い、敵の手から彼らを救いました。 |
0 |
Psalms |
106 |
11 |
וַיְכַסּוּ־מַיִם צָרֵיהֶם אֶחָד מֵהֶם לֹא נֹותָר׃ |
そして水は彼らの翼を覆い、それらの1つが残っていませんでした。 |
0 |
Psalms |
106 |
12 |
וַיַּאֲמִינוּ בִדְבָרָיו יָשִׁירוּ תְּהִלָּתֹו׃ |
そして、彼らは彼の言葉を信じて、彼の賛美を歌いました。 |