0 |
Psalms |
119 |
55 |
זָכַרְתִּי בַלַּיְלָה שִׁמְךָ יְהוָה וָאֶשְׁמְרָה תֹּורָתֶךָ׃ |
私は夜にエホバというあなたの名前を思い出し、あなたの律法を守りました。 |
0 |
Psalms |
119 |
56 |
זֹאת הָיְתָה־לִּי כִּי פִקֻּדֶיךָ נָצָרְתִּי׃ |
私があなたの戒めに従って造られたので、これは私に起こりました。 |
0 |
Psalms |
119 |
57 |
חֶלְקִי יְהוָה אָמַרְתִּי לִשְׁמֹר דְּבָרֶיךָ׃ |
エホバよ,わたしはあなたの言葉を守るように言いました。 |
0 |
Psalms |
119 |
58 |
חִלִּיתִי פָנֶיךָ בְכָל־לֵב חָנֵּנִי כְּאִמְרָתֶךָ׃ |
私は心を尽くしてあなたの顔を癒しました、あなたの言葉に従って憐れみを持ってください. |
0 |
Psalms |
119 |
59 |
חִשַּׁבְתִּי דְרָכָי וָאָשִׁיבָה רַגְלַי אֶל־עֵדֹתֶיךָ׃ |
私は自分の道を考え、あなたの証しに足を踏み入れました。 |
0 |
Psalms |
119 |
60 |
חַשְׁתִּי וְלֹא הִתְמַהְמָהְתִּי לִשְׁמֹר מִצְוֹתֶיךָ׃ |
私はあなたの戒めを守ることを躊躇しませんでした。 |
0 |
Psalms |
119 |
61 |
חֶבְלֵי רְשָׁעִים עִוְּדֻנִי תֹּורָתְךָ לֹא שָׁכָחְתִּי׃ |
悪しき者の縄よ、私はあなたの律法を忘れません。 |
0 |
Psalms |
119 |
62 |
חֲצֹות־לַיְלָה אָקוּם לְהֹודֹות לָךְ עַל מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ׃ |
真夜中に起きて、あなたの正義の裁きに感謝します。 |
0 |
Psalms |
119 |
63 |
חָבֵר אָנִי לְכָל־אֲשֶׁר יְרֵאוּךָ וּלְשֹׁמְרֵי פִּקּוּדֶיךָ׃ |
私はあなたに会い、あなたの戒めを守るすべての人の友です。 |
0 |
Psalms |
119 |
64 |
חַסְדְּךָ יְהוָה מָלְאָה הָאָרֶץ חֻקֶּיךָ לַמְּדֵנִי׃ |
主よ、あなたのいつくしみは地に満ち、あなたの律法は私に教えてくださいました。 |