0 |
Numbers |
29 |
11 |
שְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד חַטַּאת הַכִּפֻּרִים וְעֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכֵּיהֶם׃ פ |
いけにえの山羊は、不信者の罪、および永久燔祭とその捧げ物以外の罪であり、私たちは彼らを赦します. |
0 |
Numbers |
29 |
12 |
וּבַחֲמִשָּׁה עָשָׂר יֹום לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי מִקְרָא־קֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ וְחַגֹּתֶם חַג לַיהוָה שִׁבְעַת יָמִים׃ |
そして、聖書の第七の月の十五日には、あなたは何の仕事もしてはならず、エホバの祭を七日間守らなければならない. |
0 |
Numbers |
29 |
13 |
וְהִקְרַבְתֶּם עֹלָה אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה פָּרִים בְּנֵי־בָקָר שְׁלֹשָׁה עָשָׂר אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם יִהְיוּ׃ |
あなたは香ばしいにおいを主にささげる全焼のいけにえとして、初穂、十三歳の雄牛、十二歳の雄羊、十四歳の雄羊を清くしなければならない。 |
0 |
Numbers |
29 |
14 |
וּמִנְחָתָם סֹלֶת בְּלוּלָה בַשָּׁמֶן שְׁלֹשָׁה עֶשְׂרֹנִים לַפָּר הָאֶחָד לִשְׁלֹשָׁה עָשָׂר פָּרִים שְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים לָאַיִל הָאֶחָד לִשְׁנֵי הָאֵילִם׃ |
彼らのささげ物は 油のかゆの 食事であり, 雌牛一頭には 十分の 三, 雄牛十三頭には 雄羊一頭に 二十二頭である. |
0 |
Numbers |
29 |
15 |
וְעִשָּׂרֹון עִשָּׂרֹון לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד לְאַרְבָּעָה עָשָׂר כְּבָשִׂים׃ |
そして、14匹の羊には1匹の羊に十分の10。 |
0 |
Numbers |
29 |
16 |
וּשְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד מִנְחָתָהּ וְנִסְכָּהּ׃ ס |
一頭のやぎは罪である。 |
0 |
Numbers |
29 |
17 |
וּבַיֹּום הַשֵּׁנִי פָּרִים בְּנֵי־בָקָר שְׁנֵים עָשָׂר אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃ |
そして二日目に、彼らは罪のない、十二歳の牛、十二頭の雄羊、二歳の子羊、十四歳の子羊を産んだ。 |
0 |
Numbers |
29 |
18 |
וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם לַפָּרִים לָאֵילִם וְלַכְּבָשִׂים בְּמִסְפָּרָם כַּמִּשְׁפָּט׃ |
そして彼らのいけにえと、牛と雄羊と羊のためのいけにえは、裁きによる数に応じて。 |
0 |
Numbers |
29 |
19 |
וּשְׂעִיר־עִזִּים אֶחָד חַטָּאת מִלְּבַד עֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ וְנִסְכֵּיהֶם׃ ס |
焼き尽くすいけにえとそのいけにえを別にすれば、一頭のやぎは罪であり、わたしたちは彼らを赦します。 |
0 |
Numbers |
29 |
20 |
וּבַיֹּום הַשְּׁלִישִׁי פָּרִים עַשְׁתֵּי־עָשָׂר אֵילִם שְׁנָיִם כְּבָשִׂים בְּנֵי־שָׁנָה אַרְבָּעָה עָשָׂר תְּמִימִם׃ |
プリイムの三日目には、二十二頭の雄羊、二十二歳の雄羊、十四歳の処女がいました。 |