0 |
2 Chronicles |
3 |
11 |
And the wings of the cherubim were twenty cubits long: the wing of the one [cherub] was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was [likewise] five cubits, reaching to the wing of the other cherub. |
ケルビムの翼の長さは二十キュビト、ケルビムの翼は五キュビトであった。家の壁に手を伸ばす。もう一方の翼は[同様に]5キュビトでした。もう一方のケルビムの翼に手を伸ばす。 |
0 |
2 Chronicles |
3 |
12 |
And the wing of the other cherub was five cubits, reaching to the wall of the house; and the other wing was five cubits [also], joining to the wing of the other cherub. |
もう一方のケルビムの翼は五キュビトであった。家の壁に手を伸ばす。もう一方の翼も5キュビトでした。他のケルビムの翼に加わる。 |
0 |
2 Chronicles |
3 |
13 |
The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house. |
これらのケルビムの翼は 20 キュビトに広がり、彼らは自分の足で立っていました。彼らの顔は家の方を向いていた。 |
0 |
2 Chronicles |
3 |
14 |
And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon. |
そして彼は青いベールを作りました。そして紫。そして真紅。そして高級リネン。その上にケルビムを彫った。 |
0 |
2 Chronicles |
3 |
15 |
Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the capital that was on the top of each of them was five cubits. |
また家の前に、高さ三十五キュビトの二本の柱を造った。それぞれの頂上にある柱頭は五キュビトであった。 |
0 |
2 Chronicles |
3 |
16 |
And he made chains in the oracle, and put [them] on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates, and put them on the chains. |
そして神託所に鎖を作った。柱のてっぺんに載せる。彼はざくろを百個作った。そしてそれらをチェーンにかけます。 |
0 |
2 Chronicles |
3 |
17 |
And he set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz. |
そして神殿の前に柱を立てた。右手に1つ。左側にもう1つ。その名を右手のヤキンと呼んだ。左のボアズにはその名がある。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
1 |
Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof. |
さらに彼は真鍮の祭壇を作った。その長さは二十キュビト。その幅は二十キュビト。その高さは十キュビト。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
2 |
Also he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass; and the height thereof was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about. |
また彼は、縁から縁まで十キュビトの溶けた海を作った。コンパスで丸めます。その高さは五キュビトであった。三十キュビトの線がその周りを取り囲んでいた。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
3 |
And under it was the likeness of oxen, which did compass it round about, for ten cubits, compassing the sea round about. The oxen were in two rows, cast when it was cast. |
そしてその下には牛の形がありました。それはそれを一周しました。十キュビト。海をぐるりと取り囲んでいます。牛は2列に並んでいました。キャストされたときにキャストされます。 |