0 |
2 Chronicles |
4 |
4 |
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east: and the sea was set upon them above, and all their hinder parts were inward. |
それは12頭の牛の上に立っていました。 3 人が北を向いています。 3 つは西を向いています。そして3つは南を向いています。 3 つは東の方を向いており、その上に海が臨んでいました。後ろの部分はすべて内側にありました。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
5 |
And it was a handbreadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it received and held three thousand baths. |
そして、それは手幅の厚さでした。その縁は杯の縁のように細工されていた。ユリの花のように、3000 のバテを受け取って保持しました。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
6 |
He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them; such things as belonged to the burnt-offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in. |
海苔も10個作った。そして右手に5を置きます。そして左側に5つ。それらを洗う;彼らが洗った燔祭に属するものなど。しかし、海は祭司たちが洗い流すためのものでした。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
7 |
And he made the ten candlesticks of gold according to the ordinance concerning them; and he set them in the temple, five on the right hand, and five on the left. |
そして彼は、それらに関する条例に従って、金の十本の燭台を作った。彼はそれらを神殿に置いた。右手に5つ。そして左側に5つ。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
8 |
He made also ten tables, and placed them in the temple, five on the right side, and five on the left. And he made a hundred basins of gold. |
彼はテーブルも 10 個作った。そしてそれらを神殿に納めました。右側に5つ。そして左側に5つ。彼は金で百の鉢を作った。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
9 |
Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass. |
さらに、彼は祭司の法廷を作りました。そして大法廷。そして法廷の扉。それらの扉を真鍮で覆った。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
10 |
And he set the sea on the right side [of the house] eastward, toward the south. |
そして彼は海を[家の]右側に東向きに置いた.南に向かって。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
11 |
And Huram made the pots, and the shovels, and the basins. So Huram made an end of doing the work that he wrought for king Solomon in the house of God: |
フラムはつぼを作った。そしてシャベル。そして流域。こうしてフラムは神の家でソロモン王のために働いた仕事を終えた。 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
12 |
the two pillars, and the bowls, and the two capitals which were on the top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars, |
二本の柱。そしてボウル。柱のてっぺんにあった二つの柱頭。そして、柱の上にあった首都の2つのボウルを覆う2つのネットワーク、 |
0 |
2 Chronicles |
4 |
13 |
and the four hundred pomegranates for the two networks; two rows of pomegranates for each network, to cover the two bowls of the capitals that were upon the pillars. |
そして2つのネットワークのための400個のザクロ。各ネットワークに 2 列のザクロ。柱の上にあった柱頭の二つの鉢を覆うために。 |