0 |
2 Chronicles |
32 |
25 |
But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem. |
しかし、ヒゼキヤは自分に与えられた利益に応じて、再び返還しませんでした。彼の心が高揚したからである。そしてユダとエルサレムに。 |
0 |
2 Chronicles |
32 |
26 |
Notwithstanding Hezekiah humbled himself for the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of Jehovah came not upon them in the days of Hezekiah. |
それにもかかわらず、ヒゼキヤは心の誇りのためにへりくだりました。彼とエルサレムの住民の両方。ヒゼキヤの時代にエホバの怒りが彼らに臨まなかったからです。 |
0 |
2 Chronicles |
32 |
27 |
And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of goodly vessels; |
ヒゼキヤは非常に多くの富と名誉を持っていた. 彼は彼に銀の宝庫を提供した.そして金のために。そして宝石用。そしてスパイス用。そして盾用。そして、あらゆる種類の優れた器のために。 |
0 |
2 Chronicles |
32 |
28 |
store-houses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds. |
穀物と新しいぶどう酒と油を増やすための倉庫。あらゆる種類の獣の屋台。そしてひだに群がります。 |
0 |
2 Chronicles |
32 |
29 |
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance; for God had given him very much substance. |
さらに、彼は彼に都市を提供しました。群れや群れの豊富な所有物。神は彼に非常に多くの物質を与えたからです。 |
0 |
2 Chronicles |
32 |
30 |
This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works. |
この同じヒゼキヤも、ギホンの水の上流の泉を止めました。彼らをダビデの町の西側に連れて行った。そしてヒゼキヤはそのすべての業において栄えました。 |
0 |
2 Chronicles |
32 |
31 |
Howbeit in [the business of] the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart. |
しかし、バビロンの王子たちの大使たち[の仕事]では.彼は、その地で行われた奇跡について尋ねるために彼を遣わした。神は彼を置き去りにしました。彼を試すために。彼の心の中にあることをすべて知ることができるように。 |
0 |
2 Chronicles |
32 |
32 |
Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel. |
さて、ヒゼキヤの残りの行為。そして彼の善行。見よ。それらはアモツの子預言者イザヤの幻に記されています。ユダとイスラエルの王の書に。 |
0 |
2 Chronicles |
32 |
33 |
And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the ascent of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honor at his death. And Manasseh his son reigned in his stead. |
そしてヒゼキヤは先祖たちと寝た。そして彼らは彼をダビデの息子たちの墓の上り坂に葬った.そしてすべてのユダとエルサレムの住民は彼の死に敬意を表した.その子マナセが代わって王となった。 |
0 |
2 Chronicles |
33 |
1 |
Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem. |
マナセが統治し始めたとき、彼は12歳でした。彼はエルサレムで五十五年間統治した。 |