0 |
Job |
28 |
26 |
When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder; |
彼が雨の命令を下したとき。そして、雷の稲妻への道。 |
0 |
Job |
28 |
27 |
Then did he see it, and declare it; He established it, yea, and searched it out. |
それから彼はそれを見ましたか。そしてそれを宣言します。彼はそれを確立しました。はい。そして探し出した。 |
0 |
Job |
28 |
28 |
And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding. |
そして彼は人に言った。見よ。主への恐れ。それは知恵です。そして、悪から離れることは理解です。 |
0 |
Job |
29 |
1 |
And Job again took up his parable, and said, |
そしてヨブは再びたとえ話を取り上げた。そして、言いました、 |
0 |
Job |
29 |
2 |
Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me; |
ああ、私が何ヶ月も前のようにいたことを。神が私を見守っていた日々のように。 |
0 |
Job |
29 |
3 |
When his lamp shined upon my head, And by his light I walked through darkness; |
彼のランプが私の頭を照らしたとき。そして彼の光によって、私は暗闇の中を歩きました。 |
0 |
Job |
29 |
4 |
As I was in the ripeness of my days, When the friendship of God was upon my tent; |
私が私の日々の成熟にあったように。神の友情が私のテントにあったとき。 |
0 |
Job |
29 |
5 |
When the Almighty was yet with me, And my children were about me; |
全能者がまだ私と一緒にいたとき。そして私の子供たちは私の周りにいました。 |
0 |
Job |
29 |
6 |
When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil! |
私の足がバターで洗われたとき。そして、岩は私に油の流れを注ぎ出しました! |
0 |
Job |
29 |
7 |
When I went forth to the gate unto the city, When I prepared my seat in the street, |
私が町への門に出たとき。通りに席を用意したら、 |