0 |
Psalms |
19 |
12 |
Who can discern [his] errors? Clear thou me from hidden [faults] . |
誰が[彼の]過ちを見分けることができますか?隠された[過ち]から私を取り除いてください。 |
0 |
Psalms |
19 |
13 |
Keep back thy servant also from presumptuous [sins] ; Let them not have dominion over me: Then shall I be upright, And I shall be clear from great transgression. |
あなたのしもべを傲慢な[罪]から遠ざけてください。彼らに私を支配させないでください。そして、私は大いなる違反から解放されます。 |
0 |
Psalms |
19 |
14 |
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer. |
私の口の言葉と私の心の瞑想があなたの目に受け入れられますように。エホバよ。私の岩。そして私の贖い主。 |
0 |
Psalms |
20 |
1 |
[For the Chief Musician. A Psalm of David]. Jehovah answer thee in the day of trouble; The name of the God of Jacob set thee up on high; |
【チーフミュージシャンへ。ダビデの詩篇]。エホバは苦難の日にあなたに答えます。ヤコブの神の名があなたを高く上げた。 |
0 |
Psalms |
20 |
2 |
Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion; |
聖域から助けを送ってください。そしてシオンからあなたを強めてください。 |
0 |
Psalms |
20 |
3 |
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; {{Selah |
あなたのすべての供え物を覚えておいてください。そしてあなたの焼き尽くす犠牲を受け入れてください。 {{セラ |
0 |
Psalms |
20 |
4 |
Grant thee thy heart's desire, And fulfil all thy counsel. |
あなたの心の願いを叶えてください。あなたのすべての勧告を実行してください。 |
0 |
Psalms |
20 |
5 |
We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions. |
私たちはあなたの救いに勝利します。そして、私たちの神の名において、私たちはバナーを設定します.エホバはあなたのすべての請願を満たします. |
0 |
Psalms |
20 |
6 |
Now know I that Jehovah saveth his anointed; He will answer him from his holy heaven With the saving strength of his right hand. |
エホバが油そそがれた者を救うことを今私は知っています。彼は右手の救いの力で彼の聖なる天国から彼に答えます。 |
0 |
Psalms |
20 |
7 |
Some [trust] in chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God. |
戦車を[信頼]する人もいます。そして馬のいくつか。しかし、私たちは私たちの神エホバの名について言及します。 |