American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Psalms 64 10 The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him; And all the upright in heart shall glory. 義人はエホバにあって喜びます。そして彼に避難します。心の正しい者は皆、栄光を受ける。
0 Psalms 65 1 [For the Chief Musician. A Psalm. A Song of David]. Praise waiteth for thee, O God, in Zion; And unto thee shall the vow be performed. 【チーフミュージシャンへ。詩篇。ダビデの歌]。賛美はあなたを待っています。神よ。シオンで。誓いは果たされる。
0 Psalms 65 2 O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come. 祈りを聞いてくださる方よ。あなたにすべての肉が来るでしょう。
0 Psalms 65 3 Iniquities prevail against me: As for our transgressions, thou wilt forgive them. 不義は私に勝っています:私たちの違反に関しては。あなたは彼らを許します。
0 Psalms 65 4 Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach [unto thee], That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, Thy holy temple. あなたが選んだ人は幸いです。 [あなたに]近づく原因となります。彼はあなたの宮廷に住むことができます: 私たちはあなたの家の良さに満足します.あなたの聖なる神殿。
0 Psalms 65 5 By terrible things thou wilt answer us in righteousness, Oh God of our salvation, Thou that art the confidence of all the ends of the earth, And of them that are afar off upon the sea: 恐ろしいことによって、あなたは私たちに義をもって答えてくださいます。私たちの救いの神よ。あなたは地球のすべての端の自信です。遠く離れた海の上にいる者たちについては、
0 Psalms 65 6 Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might; その力で山を固める者。力を身につけていること。
0 Psalms 65 7 Who stilleth the roaring of the seas, The roaring of their waves, And the tumult of the peoples. 海の轟音を静める者。彼らの波の轟音。そして人々の騒ぎ。
0 Psalms 65 8 They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: Thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice. 最果てに住む者も、あなたのしるしを恐れます。あなたは朝夕の外出を喜ばせます。
0 Psalms 65 9 Thou visitest the earth, and waterest it, Thou greatly enrichest it; The river of God is full of water: Thou providest them grain, when thou hast so prepared the earth. あなたは地球を訪れます。そして水をまきます。あなたはそれを大いに豊かにします。神の川は水で満ちています。あなたは彼らに穀物を与えてくださいます。あなたが地球を準備したとき。