0 |
Psalms |
104 |
19 |
He appointed the moon for seasons: The sun knoweth his going down. |
彼は季節のために月を任命しました: 太陽は彼が沈むことを知っています. |
0 |
Psalms |
104 |
20 |
Thou makest darkness, and it is night, Wherein all the beasts of the forest creep forth. |
あなたは暗闇を作ります。そして夜です。そこには森のすべての獣が忍び寄る。 |
0 |
Psalms |
104 |
21 |
The young lions roar after their prey, And seek their food from God. |
若いライオンは獲物を追いかけてうなり声を上げます。そして彼らの食物を神に求めなさい。 |
0 |
Psalms |
104 |
22 |
The sun ariseth, they get them away, And lay them down in their dens. |
太陽が昇る。彼らは彼らを遠ざけます。そして彼らを彼らの巣穴に寝かせます。 |
0 |
Psalms |
104 |
23 |
Man goeth forth unto his work And to his labor until the evening. |
人は仕事に出かけ、夕方まで働きます。 |
0 |
Psalms |
104 |
24 |
O Jehovah, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches. |
エホバよ。あなたの作品は何と多様です!あなたは知恵をもってそれらをすべて造った。地はあなたの富で満ちている。 |
0 |
Psalms |
104 |
25 |
Yonder is the sea, great and wide, Wherein are things creeping innumerable, Both small and great beasts. |
あそこは海です。大きくて広い。そこには無数の物が忍び寄っている。小獣も大獣も。 |
0 |
Psalms |
104 |
26 |
There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein. |
船があります。リヴァイアサンあり。その中で遊ぶためにあなたが形成した人。 |
0 |
Psalms |
104 |
27 |
These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season. |
これらはすべてあなたを待っています。季節に応じて彼らに食物を与えてくださいますように。 |
0 |
Psalms |
104 |
28 |
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good. |
あなたは彼らに与えます。彼らは集まります。あなたはあなたの手を開きます。彼らは良いことに満足しています。 |