0 |
Psalms |
133 |
1 |
[A Song of Ascents; of David]. Behold, how good and how pleasant it is For brethren to dwell together in unity! |
[上昇の歌;ダビデの]。見よ。兄弟たちが団結して一緒に住むことは、なんと素晴らしく、なんと楽しいことでしょう! |
0 |
Psalms |
133 |
2 |
It is like the precious oil upon the head, That ran down upon the beard, Even Aaron's beard; That came down upon the skirt of his garments; |
それは頭の上の貴重な油のようなものです。それはあごひげの上に落ちました。アーロンのあごひげも。それは彼の衣服のスカートに落ちました。 |
0 |
Psalms |
133 |
3 |
Like the dew of Hermon, That cometh down upon the mountains of Zion: For there Jehovah commanded the blessing, Even life for evermore. |
ヘルモンの露のように。それはシオンの山々に降り注ぎます。エホバがそこで祝福を命じられたからです。いのちさえ永遠に。 |
0 |
Psalms |
134 |
1 |
[A Song of Ascents]. Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, That by night stand in the house of Jehovah. |
[上昇の歌]。見よ。エホバを祝福してください。エホバのしもべの皆さん。夜はエホバの家に立つ。 |
0 |
Psalms |
134 |
2 |
Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah. |
聖域に手を上げてください。エホバを祝福してください。 |
0 |
Psalms |
134 |
3 |
Jehovah bless thee out of Zion; Even he that made heaven and earth. |
エホバはシオンからあなたを祝福します。天と地を作った彼でさえ。 |
0 |
Psalms |
135 |
1 |
Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise [him], O ye servants of Jehovah, |
エホバをたたえよ。エホバの名をほめたたえよ。 [彼]をほめてください。エホバの僕たちよ、 |
0 |
Psalms |
135 |
2 |
Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God. |
エホバの家に立っているあなたがた。私たちの神の家の中庭で。 |
0 |
Psalms |
135 |
3 |
Praise ye Jehovah; For Jehovah is good: Sing praises unto his name; For it is pleasant. |
エホバをたたえよ。エホバは良い方です。そのみ名をほめ歌いなさい。それは楽しいからです。 |
0 |
Psalms |
135 |
4 |
For Jehovah hath chosen Jacob unto himself, [And] Israel for his own possession. |
エホバはヤコブを自分のために選ばれたからです。 [そして] イスラエルは自分の所有物です。 |