| 0 |
Psalms |
136 |
4 |
To him who alone doeth great wonders; For his lovingkindness [endureth] for ever: |
一人で大いなる奇跡を行う者に。彼のいつくしみはとこしえに[永続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
5 |
To him that by understanding made the heavens; For his lovingkindness [endureth] for ever: |
理解によって天を作った彼に。彼のいつくしみはとこしえに[永続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
6 |
To him that spread forth the earth above the waters; For his lovingkindness [endureth] for ever: |
水の上に大地を広げた方に。彼のいつくしみはとこしえに[永続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
7 |
To him that made great lights; For his lovingkindness [endureth] for ever: |
大きな光を作った彼に。彼のいつくしみはとこしえに[永続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
8 |
The sun to rule by day; For his lovingkindness [endureth] for ever; |
日中を支配する太陽。彼のいつくしみはとこしえに[持続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
9 |
The moon and stars to rule by night; For his lovingkindness [endureth] for ever: |
夜を支配する月と星。彼のいつくしみはとこしえに[永続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
10 |
To him that smote Egypt in their first-born; For his lovingkindness [endureth] for ever; |
初子でエジプトを撃った彼に。彼のいつくしみはとこしえに[持続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
11 |
And brought out Israel from among them; For his lovingkindness [endureth] for ever; |
彼らの中からイスラエルを連れ出した。彼のいつくしみはとこしえに[持続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
12 |
With a strong hand, and with an outstretched arm; For his lovingkindness [endureth] for ever: |
力強い手つき。そして腕を伸ばして。彼のいつくしみはとこしえに[永続する]からです。 |
| 0 |
Psalms |
136 |
13 |
To him that divided the Red Sea in sunder; For his lovingkindness [endureth] for ever; |
紅海を分けた者に。彼のいつくしみはとこしえに[持続する]からです。 |