American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Ezekiel 40 3 And he brought me thither; and, behold, there was a man, whose appearance was like the appearance of brass, with a line of flax in his hand, and a measuring reed; and he stood in the gate. そして彼は私をそこへ連れて行った。と。見よ。そこには男がいた。その姿は真鍮のようでした。手に亜麻の線を持っています。そして測定リード。彼は門に立った。
0 Ezekiel 40 4 And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thy heart upon all that I shall show thee; for, to the intent that I may show them unto thee, art thou brought hither: declare all that thou seest to the house of Israel. そしてその男は私に言った。男の息子。あなたの目で見なさい。細い耳で聞く。わたしがあなたに示すすべてのことを心に留めてください。にとって。私がそれらをあなたに見せることができるように。あなたはここに連れてこられたのですか。あなたが見ているすべてのことをイスラエルの家に告げ知らせてください。
0 Ezekiel 40 5 And, behold, a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a handbreadth each: so he measured the thickness of the building, one reed; and the height, one reed. と。見よ。家の周りにある外側の壁。男の手には、長さ六キュビトの測定用葦が握られていた。それぞれ一キュビトと一手幅であったので、彼は建物の厚さを測った。 1本の葦;そして高さ。リード1本。
0 Ezekiel 40 6 Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the steps thereof: and he measured the threshold of the gate, one reed broad; and the other threshold, one reed broad. それから彼は東の方を向いている門に来ました。彼は門の敷居を測った。葦の幅が広い。と他のしきい値。 1本の葦の幅。
0 Ezekiel 40 7 And every lodge was one reed long, and one reed broad; and [the space] between the lodges was five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. そして、すべてのロッジは葦の長さでした。そして幅の広い葦1本。そしてロッジの間の[スペース]は5キュビトでした。家に向かう門のポーチのそばの門の敷居は、葦1本でした。
0 Ezekiel 40 8 He measured also the porch of the gate toward the house, one reed. 彼は家に向かう門のポーチも測った。リード1本。
0 Ezekiel 40 9 Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was toward the house. それから彼は門のポーチを測定しました。 8キュビト;およびその投稿。 2キュビト;門のポーチは家に面していた。
0 Ezekiel 40 10 And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side. 東側の門の小屋はこちら側に三つあった。その側に3つ。それらの 3 つは 1 つのメジャーでした。また、柱にはこちら側とあちら側に 1 つのメジャーがありました。
0 Ezekiel 40 11 And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits; そして彼は門の開口部の幅を測った。 10キュビト;そして門の長さ。 13キュビト;
0 Ezekiel 40 12 and a border before the lodges, one cubit [on this side], and a border, one cubit on that side; and the lodges, six cubits on this side, and six cubits on that side. そしてロッジの前の国境。 [こちら側に]一キュビト。そして国境。その側に1キュビト。そしてロッジ。こちら側は六キュビト。その辺は六キュビト。