0 |
Leviticus |
7 |
31 |
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'. |
祭司はその脂肪を祭壇の上で焼かなければならない。乳房はアロンとその息子たちのものとなる。 |
0 |
Leviticus |
7 |
32 |
And the right thigh shall ye give unto the priest for a heave-offering out of the sacrifices of your peace-offerings. |
また、和解のいけにえのいけにえの中から右のももを祭司にささげなければならない。 |
0 |
Leviticus |
7 |
33 |
He among the sons of Aaron that offereth the blood of the peace-offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion. |
アロンの息子の一人で、平和のいけにえの血をささげる者。そして脂肪。右ももの一部とする。 |
0 |
Leviticus |
7 |
34 |
For the wave-breast and the heave - thigh have I taken of the children of Israel out of the sacrifices of their peace-offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons as [their] portion for ever from the children of Israel. |
私は、和解のいけにえのいけにえのうちから、イスラエルの子らから、胸の波と腿の波を取りました。そしてそれらを祭司アロンとその息子たちに、イスラエルの人々からとこしえの分け前として与えた。 |
0 |
Leviticus |
7 |
35 |
This is the anointing-portion of Aaron, and the anointing-portion of his sons, out of the offerings of Jehovah made by fire, in the day when he presented them to minister unto Jehovah in the priest's office; |
これはアロンの塗油部分です。そして彼の息子たちの油そそがれた部分。エホバへの火によるささげ物から。彼が祭司のオフィスでエホバに奉仕するために彼らを提示した日。 |
0 |
Leviticus |
7 |
36 |
which Jehovah commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is [their] portion for ever throughout their generations. |
エホバはそれをイスラエルの子らに与えるよう命じました。彼が彼らに油を注いだ日に。それは彼らの代々の永遠の分である。 |
0 |
Leviticus |
7 |
37 |
This is the law of the burnt-offering, of the meal-offering, and of the sin-offering, and of the trespass-offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace-offerings; |
これが燔祭の律法です。食事提供の。そして罪のいけにえについて。そして不法侵入のいけにえの。そして奉献の。そして和解のいけにえの犠牲。 |
0 |
Leviticus |
7 |
38 |
which Jehovah commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer their oblations unto Jehovah, in the wilderness of Sinai. |
エホバがシナイ山でモーセに命じた。彼がイスラエルの子らに、彼らの供物をエホバにささげるように命じた日に。シナイの荒野で。 |
0 |
Leviticus |
8 |
1 |
And Jehovah spake unto Moses, saying, |
エホバはモーセに語りかけました。言って、 |
0 |
Leviticus |
8 |
2 |
Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened bread; |
アロンとその息子たちを連れて行きなさい。そして衣服。そして漬け油。罪祭の雄牛。そして二匹の雄羊。種なしパンのバスケット。 |