American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Leviticus 8 13 And Moses brought Aaron's sons, and clothed them with coats, and girded them with girdles, and bound head-tires upon them; as Jehovah commanded Moses. そしてモーセはアロンの息子たちを連れてきた。彼らに上着を着せた。ガードルを身に着けた。そしてそれらにヘッドタイヤを結び付けました。エホバがモーセに命じたとおりです。
0 Leviticus 8 14 And he brought the bullock of the sin-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock of the sin-offering. アロンとその子らは、罪祭の雄牛の頭に手を置いた。
0 Leviticus 8 15 And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it. そして彼はそれを殺しました。そしてモーセは血を取りました。そしてそれを祭壇の周りの角に指で置いた。そして祭壇を清めた。そして血を祭壇の基に注いだ。そしてそれを聖別しました。それを償うために。
0 Leviticus 8 16 And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it upon the altar. そして、彼は内側にある脂肪をすべて取りました。そして肝臓のカウル。そして二つの腎臓。そしてそれらの脂肪;モーセはそれを祭壇の上で焼いた。
0 Leviticus 8 17 But the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he burnt with fire without the camp; as Jehovah commanded Moses. しかし、雄牛。とその皮膚。とその肉。とその糞。彼はキャンプなしで火事で燃えました。エホバがモーセに命じたとおりです。
0 Leviticus 8 18 And he presented the ram of the burnt-offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram. そして燔祭の雄羊をささげ、アロンとその子らは雄羊の頭に手を置いた。
0 Leviticus 8 19 And he killed it; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about. そして彼はそれを殺しました。モーセは血を祭壇の周囲に振りかけた。
0 Leviticus 8 20 And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat. そして雄羊をバラバラに切り裂いた。そしてモーセは頭を焼きました。そしてピース。そして脂肪。
0 Leviticus 8 21 And he washed the inwards and the legs with water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-offering for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah; as Jehovah commanded Moses. そして彼は水で内側と足を洗いました。モーセはその雄羊を祭壇の上で焼いた。エホバがモーセに命じたとおりです。
0 Leviticus 8 22 And he presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram. そして彼はもう一方の雄羊を差し出した。奉献の雄羊:アロンとその子らは雄羊の頭に手を置いた。