0 |
Leviticus |
17 |
15 |
And every soul that eateth that which dieth of itself, or that which is torn of beasts, whether he be home-born or a sojourner, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean. |
そして、それ自体で死ぬものを食べるすべての魂。または獣から引き裂かれたもの。彼が家に生まれたか、滞在者であるかにかかわらず。彼は自分の服を洗います。そして水に浸かる。夕方まで汚れる。その時、彼は清くなる。 |
0 |
Leviticus |
17 |
16 |
But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity. |
しかし、彼がそれらを洗わない場合。彼の肉を浴びることもありません。それから彼は彼の不義を負わなければならない. |
0 |
Leviticus |
18 |
1 |
And Jehovah spake unto Moses, saying, |
エホバはモーセに語りかけました。言って、 |
0 |
Leviticus |
18 |
2 |
Speak unto the children of Israel, and say unto them, I am Jehovah your God. |
イスラエルの子らに言いなさい。彼らに言いなさい。私はあなたの神エホバです。 |
0 |
Leviticus |
18 |
3 |
After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do; neither shall ye walk in their statutes. |
エジプトの国の行いの後。そこに住んでいた。あなたがたはしてはならない:そしてカナンの地のしたことの後に。私があなたをどこに連れて行きますか。してはならない。また、彼らの法令に従って歩んではならない。 |
0 |
Leviticus |
18 |
4 |
Mine ordinances shall ye do, and my statutes shall ye keep, to walk therein: I am Jehovah your God. |
私の儀式をあなたがたはしなければならない.わたしの定めを守らなければならない。私はあなたの神、エホバです。 |
0 |
Leviticus |
18 |
5 |
Ye shall therefore keep my statutes, and mine ordinances; which if a man do, he shall live in them: I am Jehovah. |
したがって、あなたがたは私の法令を守らなければなりません。そして私の条例。男がそうするなら。私はエホバです。 |
0 |
Leviticus |
18 |
6 |
None of you shall approach to any that are near of kin to him, to uncover [their] nakedness: I am Jehovah. |
あなたがたはだれも、彼の近親者に近づいてはならない。 [彼らの]裸を明らかにする: 私はエホバです. |
0 |
Leviticus |
18 |
7 |
The nakedness of thy father, even the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness. |
あなたの父の裸。あなたの母の裸さえも。彼女はあなたの母親です。彼女の裸を暴いてはならない。 |
0 |
Leviticus |
18 |
8 |
The nakedness of thy father's wife shalt thou not uncover: it is thy father's nakedness. |
あなたの父の妻の裸をあらわにしてはならない。それはあなたの父の裸である。 |