| 0 |
Joshua |
13 |
6 |
all the inhabitants of the hill-country from Lebanon unto Misrephoth-maim, even all the Sidonians; them will I drive out from before the children of Israel: only allot thou it unto Israel for an inheritance, as I have commanded thee. |
レバノンからミスレフォト・マイムに至る丘陵地帯のすべての住民。すべてのシドン人でさえ。わたしは彼らをイスラエルの人々の前から追い出します。私があなたに命じたように。 |
| 0 |
Joshua |
13 |
7 |
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half-tribe of Manasseh. |
それゆえ、今この地を九つの部族に分けて相続させなさい。マナセの半部族。 |
| 0 |
Joshua |
13 |
8 |
With him the Reubenites and the Gadites received their inheritance, which Moses gave them, beyond the Jordan eastward, even as Moses the servant of Jehovah gave them: |
彼とともに、ルベン人とガド人は彼らの相続を受けました。モーセが彼らに与えたもの。ヨルダンを越えて東へ。エホバの僕モーセが彼らに与えたように： |
| 0 |
Joshua |
13 |
9 |
from Aroer, that is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the plain of Medeba unto Dibon; |
アロエから。それはアルノンの谷の端にあります。そして谷の真ん中にある街。メデバからディボンまでのすべての平原。 |
| 0 |
Joshua |
13 |
10 |
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon; |
エモリ人の王シホンのすべての町々。ヘシュボンで君臨した。アンモンの子らの国境まで。 |
| 0 |
Joshua |
13 |
11 |
and Gilead, and the border of the Geshurites and Maacathites, and all mount Hermon, and all Bashan unto Salecah; |
そしてギレアデ。そしてゲシュル人とマアカ人の国境。そしてすべてヘルモン山。バシャンのすべてはサレカに至る。 |
| 0 |
Joshua |
13 |
12 |
all the kingdom of Og in Bashan, who reigned in Ashtaroth and in Edrei (the same was left of the remnant of the Rephaim); for these did Moses smite, and drove them out. |
バシャンにあるオグの全王国。彼はアシュタロトとエドレイを治めた（レファイムの残党も同じであった）。これらはモーセが撃ったからです。そして彼らを追い出した。 |
| 0 |
Joshua |
13 |
13 |
Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel unto this day. |
しかし、イスラエルの人々はゲシュル人を追い出さなかった。しかし、ゲシュルとマアカトは今日までイスラエルの中に住んでいます。 |
| 0 |
Joshua |
13 |
14 |
Only unto the tribe of Levi he gave no inheritance; the offerings of Jehovah, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spake unto him. |
レビの部族にのみ、彼は相続を与えませんでした。エホバのささげ物。イスラエルの神。火によって作られたものは彼の遺産です。彼が彼に話したように。 |
| 0 |
Joshua |
13 |
15 |
And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben according to their families. |
モ ― セ は ルベン の 子らの 氏族に 応じて 部族に 與えた． |