| 0 |
2 Samuel |
22 |
18 |
He delivered me from my strong enemy, From them that hated me; for they were too mighty for me. |
彼は私の強敵から私を救ってくれました。私を憎んだ者たちから。彼らは私には強すぎたからです。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
19 |
They came upon me in the day of my calamity; But Jehovah was my stay. |
彼らは私の災難の日に私を襲った。しかしエホバは私の支えでした。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
20 |
He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me. |
彼はまた私を大きな場所に連れて行った。彼は私を届けました。彼が私を喜んでくれたからです。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
21 |
Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me. |
エホバは私の義に応じて報いてくださいました。私の手の清さに従って、彼は私に報いてくださいました。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
22 |
For I have kept the ways of Jehovah, And have not wickedly departed from my God. |
私はエホバの道を守ってきたからです。わたしの神から邪悪に離れることはありませんでした。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
23 |
For all his ordinances were before me; And as for his statutes, I did not depart from them. |
彼のすべての儀式は私の前にありました。そして彼の法令に関して。私は彼らから離れませんでした。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
24 |
I was also perfect toward him; And I kept myself from mine iniquity. |
私は彼に対しても完璧でした。そして、私は自分の不義から身を守りました。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
25 |
Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight. |
それゆえ、エホバは私の義に応じて私に報いてくださいました。彼の視力の私の清さによると。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
26 |
With the merciful thou wilt show thyself merciful; With the perfect man thou wilt show thyself perfect; |
慈悲深き者と共に、あなたは慈悲深さを示します。完璧な男と一緒にいると、あなたは自分自身を完璧に見せます。 |
| 0 |
2 Samuel |
22 |
27 |
With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward. |
清らかさで、あなたは清らかさを示すでしょう。そして、ひねくれたあなたは、ひねくれた態度を示すでしょう。 |