へブル・ギリシャ語版、英語、口語訳比較

検索条件 : 
書名(E) 書名(J) テキスト(比較)
0 Ezra エズラ記 2 19 בְּנֵי חָשֻׁם מָאתַיִם עֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה׃ ס
ハシュムの息子は二百二十三人。

The children of Hashum, two hundred twenty and three.
ハシュムの子供たち。二百二十三。

ハシュムの子孫しそんは二百二十三にん
0 Ezra エズラ記 2 20 בְּנֵי גִבָּר תִּשְׁעִים וַחֲמִשָּׁה׃ ס
95 人の息子たち S

The children of Gibbar, ninety and five.
ギバーの子供たち。九十五。

ギバルの子孫しそんは九十五にん
0 Ezra エズラ記 2 21 בְּנֵי בֵית־לָחֶם מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה׃ ס
ベイト・ラヘムの息子は百二十三人。

The children of Beth-lehem, a hundred twenty and three.
ベスレヘムの子供たち。百二十三。

ベツレヘムの子孫しそんは百二十三にん
0 Ezra エズラ記 2 22 אַנְשֵׁי נְטֹפָה חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃
Anshi Natpah は 56 歳です。

The men of Netophah, fifty and six.
ネトファの人々。五十六。

ネトパの人々ひとびとは五十六にん
0 Ezra エズラ記 2 23 אַנְשֵׁי עֲנָתֹות מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה׃ ס
安史アナトット 128 歳

The men of Anathoth, a hundred twenty and eight.
アナトスの男たち。百二十八。

アナトテの人々ひとびとは百二十八にん