# | 書名(E) | 書名(J) | 章 | 節 | テキスト(比較) |
---|---|---|---|---|---|
0 | Ezra | エズラ記 | 2 | 39 | בְּנֵי חָרִם אֶלֶף וְשִׁבְעָה עָשָׂר׃ ס ハラムの子らは千十七人 The children of Harim, a thousand and seventeen. ハリムの子供たち。千と十七。 ハリムの子孫一千十七人。 |
0 | Ezra | エズラ記 | 2 | 40 | הַלְוִיִּם בְּנֵי־יֵשׁוּעַ וְקַדְמִיאֵל לִבְנֵי הֹודַוְיָה שִׁבְעִים וְאַרְבָּעָה׃ ס イェシュアの子らレビ人、ホドゥヤの子らカドミエル、七十四人。 The Levites: the children of Jeshua and Kadmiel, of the children of Hodaviah, seventy and four. レビ人: イェシュアとカドミエルの子供。ホダビアの子供たちの。七十四。 レビびとは、ホダヤの子孫すなわちエシュアとカデミエルの子孫七十四人。 |
0 | Ezra | エズラ記 | 2 | 41 | הַמְשֹׁרְרִים בְּנֵי אָסָף מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה׃ פ 支配者はアサフの子ら百二十八人。 The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight. 歌い手はアサフの子ら。百二十八。 歌うたう者は、アサフの子孫百二十八人。 |
0 | Ezra | エズラ記 | 2 | 42 | בְּנֵי הַשֹּׁעֲרִים בְּנֵי־שַׁלּוּם בְּנֵי־אָטֵר בְּנֵי־טַלְמֹון בְּנֵי־עַקּוּב בְּנֵי חֲטִיטָא בְּנֵי שֹׁבָי הַכֹּל מֵאָה שְׁלֹשִׁים וְתִשְׁעָה׃ פ 門の子、シャロームの子、カワウソの子、タルモンの子、アクブの子、ハティタの子、捕虜の子、全部で百三十九人。 The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all a hundred thirty and nine. ポーターの子供たち:シャルムの子供たち。アテルの子供たち。タルモンの子供。アックブの子供たち。八田の子供たち。しょうばいの子供たち。全部で百三十九。 門衛の子孫は、シャルムの子孫、アテルの子孫、タルモンの子孫、アックブの子孫、ハテタの子孫、ショバイの子孫合わせて百三十九人。 |
0 | Ezra | エズラ記 | 2 | 43 | הַנְּתִינִים בְּנֵי־צִיחָא בְנֵי־חֲשׂוּפָא בְּנֵי טַבָּעֹות׃ ネティニムは、ツィチャの子供たち、ヘシュファの子供たち、タバヴォトの子供たちです。 The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth, ネシニム: ジハの子供たち。ハスパの子供たち。タバオスの子ら、 宮に仕えるしもべたちは、ヂハの子孫、ハスパの子孫、タバオテの子孫、 |