へブル・ギリシャ語版、英語、口語訳比較

検索条件 : 
書名(E) 書名(J) テキスト(比較)
0 Ezra エズラ記 2 24 בְּנֵי עַזְמָוֶת אַרְבָּעִים וּשְׁנָיִם׃ ס
決意の息子たち 42 年 S

The children of Azmaveth, forty and two.
アズマヴェスの子供たち。四十二。

アズマウテの子孫しそんは四十二にん
0 Ezra エズラ記 2 25 בְּנֵי קִרְיַת עָרִים כְּפִירָה וּבְאֵרֹות שְׁבַע מֵאֹות וְאַרְבָּעִים וּשְׁלֹשָׁה׃ ס
キリヤットの人々は異端の都市であり、743 の井戸があります。

The children of Kiriath-arim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred and forty and three.
Kiriath-arim の子供たち。チェフィラ。とベロート。七百四十三。

キリアテ・ヤリム、ケピラおよびベエロテの子孫しそんは七百四十三にん
0 Ezra エズラ記 2 26 בְּנֵי הָרָמָה וָגָבַע שֵׁשׁ מֵאֹות עֶשְׂרִים וְאֶחָד׃ ס
ラーマとギヴァの息子たち、六百二十一人。

The children of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
ラマとゲバの子供たち。六百二十一。

ラマおよびゲバの子孫しそんは六百二十一にん
0 Ezra エズラ記 2 27 אַנְשֵׁי מִכְמָס מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁנָיִם׃ ס
私は1522歳です。

The men of Michmas, a hundred twenty and two.
ミクマスの男たち。百二十二。

ミクマシの人々ひとびとは百二十二にん
0 Ezra エズラ記 2 28 אַנְשֵׁי בֵית־אֵל וְהָעָי מָאתַיִם עֶשְׂרִים וּשְׁלֹשָׁה׃ ס
ベテルの民とその民は二百二十三人。

The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.
ベテルとアイの男たち。二百二十三。

ベテルおよびアイの人々ひとびとは二百二十三にん