へブル・ギリシャ語版、英語、口語訳比較

検索条件 : 
書名(E) 書名(J) テキスト(比較)
0 Ezra エズラ記 2 29 בְּנֵי נְבֹו חֲמִשִּׁים וּשְׁנָיִם׃ ס
ナブの息子たち 52歳

The children of Nebo, fifty and two.
ネボの子供たち。五十二。

ネボの子孫しそんは五十二にん
0 Ezra エズラ記 2 30 בְּנֵי מַגְבִּישׁ מֵאָה חֲמִשִּׁים וְשִׁשָּׁה׃ ס
マゲビシュの子ら百五十六人。

The children of Magbish, a hundred fifty and six.
マグビッシュの子供たち。百五十六。

マグビシの子孫しそんは百五十六にん
0 Ezra エズラ記 2 31 בְּנֵי עֵילָם אַחֵר אֶלֶף מָאתַיִם חֲמִשִּׁים וְאַרְבָּעָה׃ ס
エラムの子らはさらに千二百五十四人

The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.
他のエラムの子供たち。千二百五十四。

のエラムの子孫しそんは一千二百五十四にん
0 Ezra エズラ記 2 32 בְּנֵי חָרִם שְׁלֹשׁ מֵאֹות וְעֶשְׂרִים׃ ס
ハラムの子らは三百二十人

The children of Harim, three hundred and twenty.
ハリムの子供たち。三百二十。

ハリムの子孫しそんは三百二十にん
0 Ezra エズラ記 2 33 בְּנֵי־לֹד חָדִיד וְאֹונֹו שְׁבַע מֵאֹות עֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁה׃ ס
ロード・ハディドとオノの息子は725人。

The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and five.
ロードの子供たち。ハディッド。と小野。七百二十五。

ロド、ハデデおよびオノの子孫しそんは七百二十五にん