0 |
1 Chronicles |
15 |
15 |
וַיִּשְׂאוּ בְנֵי־הַלְוִיִּם אֵת אֲרֹון הָאֱלֹהִים כַּאֲשֶׁר צִוָּה מֹשֶׁה כִּדְבַר יְהוָה בִּכְתֵפָם בַּמֹּטֹות עֲלֵיהֶם׃ פ |
レビびとは、モーセが命じたとおり、また主が言われたとおり、杖をつけた神の箱を肩に担いだ。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
16 |
וַיֹּאמֶר דָּוִיד לְשָׂרֵי הַלְוִיִּם לְהַעֲמִיד אֶת־אֲחֵיהֶם הַמְשֹׁרְרִים בִּכְלֵי־שִׁיר נְבָלִים וְכִנֹּרֹות וּמְצִלְתָּיִם מַשְׁמִיעִים לְהָרִים־בְּקֹול לְשִׂמְחָה׃ פ |
ダビデはレビびとの首長たちに、彼らの首長である兄弟たちに、山々に喜びの歌を歌わせる立琴と立琴と立琴とシンバルを持たせるように言った。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
17 |
וַיַּעֲמִידוּ הַלְוִיִּם אֵת הֵימָן בֶּן־יֹואֵל וּמִן־אֶחָיו אָסָף בֶּן־בֶּרֶכְיָהוּ ס וּמִן־בְּנֵי מְרָרִי אֲחֵיהֶם אֵיתָן בֶּן־קוּשָׁיָהוּ׃ |
レビ人はヒマン・ベン・ヨエルを立て、その兄弟アサフ・ベン・ベレクヤを、メリの子らから兄弟エイタン・ベン・クシアを立てた。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
18 |
וְעִמָּהֶם אֲחֵיהֶם הַמִּשְׁנִים זְכַרְיָהוּ בֵּן וְיַעֲזִיאֵל וּשְׁמִירָמֹות וִיחִיאֵל ׀ וְעֻנִּי אֱלִיאָב וּבְנָיָהוּ וּמַעֲשֵׂיָהוּ וּמַתִּתְיָהוּ וֶאֱלִיפְלֵהוּ וּמִקְנֵיָהוּ וְעֹבֵד אֱדֹם וִיעִיאֵל הַשֹּׁעֲרִים׃ |
そして、彼らの次の兄弟、ゼカリヤ・ベン、ヤジエル、シュミラモット、イェヒエル、オニ・エリオブとその息子たち、マアシヤ、マティア、エリファル、メケニヤ、アバド・エーデルが彼らと共にいた。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
19 |
וְהַמְשֹׁרְרִים הֵימָן אָסָף וְאֵיתָן בִּמְצִלְתַּיִם נְחֹשֶׁת לְהַשְׁמִיעַ׃ |
そして支配する者は大きな信仰を持ち、耳を傾けるために真鍮の盾で強化されます。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
20 |
וּזְכַרְיָה וַעֲזִיאֵל וּשְׁמִירָמֹות וִיחִיאֵל וְעֻנִּי וֶאֱלִיאָב וּמַעֲשֵׂיָהוּ וּבְנָיָהוּ בִּנְבָלִים עַל־עֲלָמֹות׃ |
ゼカリヤ、ウジエル、シュミラモット、エヒエル、オニ、エリオブ、および彼の行為とその息子たちは、乙女たちのハープで演奏しました。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
21 |
וּמַתִּתְיָהוּ וֶאֱלִיפְלֵהוּ וּמִקְנֵיָהוּ וְעֹבֵד אֱדֹם וִיעִיאֵל וַעֲזַזְיָהוּ בְּכִנֹּרֹות עַל־הַשְּׁמִינִית לְנַצֵּחַ׃ |
マテヤ、エリファル、ケニヤ、オベデ、アダム、エイエル、アザヤは、キネレトの八日目に、とこしえに。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
22 |
וּכְנַנְיָהוּ שַׂר־הַלְוִיִּם בְּמַשָּׂא יָסֹר בַּמַּשָּׂא כִּי מֵבִין הוּא׃ |
そして実際、レビ人の歌い手はそれを理解しているので、苦しみを背負っています。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
23 |
וּבֶרֶכְיָה וְאֶלְקָנָה שֹׁעֲרִים לָאָרֹון׃ |
そしてベレクヤとエルカナは箱舟の門です。 |
0 |
1 Chronicles |
15 |
24 |
וּשְׁבַנְיָהוּ וְיֹושָׁפָט וּנְתַנְאֵל וַעֲמָשַׂי וּזְכַרְיָהוּ וּבְנָיָהוּ וֶאֱלִיעֶזֶר הַכֹּהֲנִים [מַחֲצֹצְרִים כ] (מַחְצְרִים ק) בַּחֲצֹצְרֹות לִפְנֵי אֲרֹון הָאֱלֹהִים וְעֹבֵד אֱדֹם וִיחִיָּה שֹׁעֲרִים לָאָרֹון׃ |
私はそれをしないといけない。 |