0 |
2 Chronicles |
25 |
22 |
וַיִּנָּגֶף יְהוּדָה לִפְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיָּנֻסוּ אִישׁ לְאֹהָלָיו׃ |
ユダはイスラエルの前で侮辱され、一人の男が天幕のために裁判にかけられた。 |
0 |
2 Chronicles |
25 |
23 |
וְאֵת אֲמַצְיָהוּ מֶלֶךְ־יְהוּדָה בֶּן־יֹואָשׁ בֶּן־יְהֹואָחָז תָּפַשׂ יֹואָשׁ מֶלֶךְ־יִשְׂרָאֵל בְּבֵית שָׁמֶשׁ וַיְבִיאֵהוּ יְרוּשָׁלִַם וַיִּפְרֹץ בְּחֹומַת יְרוּשָׁלִַם מִשַּׁעַר אֶפְרַיִם עַד־שַׁעַר הַפֹּונֶה אַרְבַּע מֵאֹות אַמָּה׃ |
私はそれをしないといけない。 |
0 |
2 Chronicles |
25 |
24 |
וְכָל־הַזָּהָב וְהַכֶּסֶף וְאֵת כָּל־הַכֵּלִים הַנִּמְצְאִים בְּבֵית־הָאֱלֹהִים עִם־עֹבֵד אֱדֹום וְאֶת־אֹצְרֹות בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֵת בְּנֵי הַתַּעֲרֻבֹות וַיָּשָׁב שֹׁמְרֹון׃ פ |
また、オベデ・エドムと一緒に神の家で見つかったすべての金と銀とすべての器物、王の家の宝物、および混血の息子たち、そして彼はサマリアに住んでいた. |
0 |
2 Chronicles |
25 |
25 |
וַיְחִי אֲמַצְיָהוּ בֶן־יֹואָשׁ מֶלֶךְ יְהוּדָה אַחֲרֵי מֹות יֹואָשׁ בֶּן־יְהֹואָחָז מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה׃ |
ユダの王アマジヤ・ベン・エホアシュは、イスラエルの王ヨアシュ・ベン・エホアハズの死後十五年生きた。 |
0 |
2 Chronicles |
25 |
26 |
וְיֶתֶר דִּבְרֵי אֲמַצְיָהוּ הָרִאשֹׁנִים וְהָאַחֲרֹונִים הֲלֹא הִנָּם כְּתוּבִים עַל־סֵפֶר מַלְכֵי־יְהוּדָה וְיִשְׂרָאֵל׃ |
彼の言葉の残りの最初と最後は、ユダとイスラエルの王の書に書かれている。 |
0 |
2 Chronicles |
25 |
27 |
וּמֵעֵת אֲשֶׁר־סָר אֲמַצְיָהוּ מֵאַחֲרֵי יְהוָה וַיִּקְשְׁרוּ עָלָיו קֶשֶׁר בִּירוּשָׁלִַם וַיָּנָס לָכִישָׁה וַיִּשְׁלְחוּ אַחֲרָיו לָכִישָׁה וַיְמִיתֻהוּ שָׁם׃ |
彼が去ったとき、彼らは彼をエホバに従って連れ出し、エルサレムで彼を縛った。 彼はキシャーに逃げた。 |
0 |
2 Chronicles |
25 |
28 |
וַיִּשָּׂאֻהוּ עַל־הַסּוּסִים וַיִּקְבְּרוּ אֹתֹו עִם־אֲבֹתָיו בְּעִיר יְהוּדָה׃ |
そして、彼を馬に乗せ、先祖とともにユダの町に葬った。 |
0 |
2 Chronicles |
26 |
1 |
וַיִּקְחוּ כָּל־עַם יְהוּדָה אֶת־עֻזִּיָּהוּ וְהוּא בֶּן־שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה וַיַּמְלִיכוּ אֹתֹו תַּחַת אָבִיו אֲמַצְיָהוּ׃ |
ユダの人々は皆、十六歳のウジヤを連れて行き、父アマジヤのもとに連れて行った。 |
0 |
2 Chronicles |
26 |
2 |
הוּא בָּנָה אֶת־אֵילֹות וַיְשִׁיבֶהָ לִיהוּדָה אַחֲרֵי שְׁכַב־הַמֶּלֶךְ עִם־אֲבֹתָיו׃ פ |
彼はエイロットを建て、王が先祖と共に休んだ後、それをユダに返しました。 |
0 |
2 Chronicles |
26 |
3 |
בֶּן־שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה עֻזִּיָּהוּ בְמָלְכֹו וַחֲמִשִּׁים וּשְׁתַּיִם שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמֹּו [יְכִילְיָה כ] (יְכָלְיָה ק) מִן־יְרוּשָׁלִָם׃ |
ウジヤの治世は 16 歳で、エルサレムで 52 年間治世していました。母親の名前 [イェケリア 20] (イェケリア K) はエルサレム出身でした。 |