0 |
Psalms |
19 |
10 |
יִרְאַת יְהוָה ׀ טְהֹורָה עֹומֶדֶת לָעַד מִשְׁפְּטֵי־יְהוָה אֱמֶת צָדְקוּ יַחְדָּו׃ |
ヤハウェへの恐れ、純潔、ヤハウェの裁きまで立ち向かう、真実、共に正義を行う |
0 |
Psalms |
19 |
11 |
הַנֶּחֱמָדִים מִזָּהָב וּמִפַּז רָב וּמְתוּקִים מִדְּבַשׁ וְנֹפֶת צוּפִים׃ |
金や銀よりも甘く、蜂蜜やブドウの木よりも甘い人は斥候です。 |
0 |
Psalms |
19 |
12 |
גַּם־עַבְדְּךָ נִזְהָר בָּהֶם בְּשָׁמְרָם עֵקֶב רָב׃ |
あなたのしもべも彼らに気を配り、彼らを主の足跡に留めました。 |
0 |
Psalms |
19 |
13 |
שְׁגִיאֹות מִי־יָבִין מִנִּסְתָּרֹות נַקֵּנִי׃ |
隠されたものから理解するエラーは私が片付けます |
0 |
Psalms |
19 |
14 |
גַּם מִזֵּדִים ׀ חֲשֹׂךְ עַבְדֶּךָ אַל־יִמְשְׁלוּ־בִי אָז אֵיתָם וְנִקֵּיתִי מִפֶּשַׁע רָב׃ |
彼らはまた、あなたのしもべを故意に暗くし、彼ら以外は私を支配しないようにします。そうすれば、私は多くの罪から清められます。 |
0 |
Psalms |
19 |
15 |
יִהְיוּ לְרָצֹון ׀ אִמְרֵי־פִי וְהֶגְיֹון לִבִּי לְפָנֶיךָ יְהוָה צוּרִי וְגֹאֲלִי׃ |
私の口の言葉と私の心の理解があなたの前にありますように。 |
0 |
Psalms |
20 |
1 |
לַמְנַצֵּחַ מִזְמֹור לְדָוִד׃ |
ダビデに詩篇を歌う |
0 |
Psalms |
20 |
2 |
יַעַנְךָ יְהוָה בְּיֹום צָרָה יְשַׂגֶּבְךָ שֵׁם ׀ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב׃ |
ヤハウェは苦難の日にあなたを助け、ヤコブの神の名によってあなたを高めてくださいます。 |
0 |
Psalms |
20 |
3 |
יִשְׁלַח־עֶזְרְךָ מִקֹּדֶשׁ וּמִצִּיֹּון יִסְעָדֶךָּ׃ |
聖域からあなたの助けが送られ、シオンからあなたが慰められますように。 |
0 |
Psalms |
20 |
4 |
יִזְכֹּר כָּל־מִנְחֹתֶךָ וְעֹולָתְךָ יְדַשְּׁנֶה סֶלָה׃ |
あなたのすべての捧げものを思い出し、あなたの罪悪感を肥大させましょう。 |