0 |
Psalms |
57 |
2 |
חָנֵּנִי אֱלֹהִים ׀ חָנֵּנִי כִּי בְךָ חָסָיָה נַפְשִׁי וּבְצֵל־כְּנָפֶיךָ אֶחְסֶה עַד יַעֲבֹר הַוֹּות׃ |
神よ、私を憐れんでください、私を憐れんでください、あなたの中に私の避難所があり、現在が終わるまであなたの翼の翼に避難します. |
0 |
Psalms |
57 |
3 |
אֶקְרָא לֵאלֹהִים עֶלְיֹון לָאֵל גֹּמֵר עָלָי׃ |
至高の神、私を完成させてくださった神に呼びかけます。 |
0 |
Psalms |
57 |
4 |
יִשְׁלַח מִשָּׁמַיִם ׀ וְיֹושִׁיעֵנִי חֵרֵף שֹׁאֲפִי סֶלָה יִשְׁלַח אֱלֹהִים חַסְדֹּו וַאֲמִתֹּו׃ |
彼は天国から送ってくれます. 彼は私の人生の寒さから私を救います. 神は彼の慈悲と彼の真実を送ります. |
0 |
Psalms |
57 |
5 |
נַפְשִׁי ׀ בְּתֹוךְ לְבָאִם אֶשְׁכְּבָה לֹהֲטִים בְּנֵי־אָדָם נֵּיהֶם חֲנִית וְחִצִּים וּלְשֹׁונָם חֶרֶב חַדָּה׃ |
私は人の息子である異教徒のために、私の魂を火の中に置きます。 |
0 |
Psalms |
57 |
6 |
רוּמָה עַל־הַשָּׁמַיִם אֱלֹהִים עַל כָּל־הָאָרֶץ כְּבֹודֶךָ׃ |
栄光は天にあり、神はあなたの栄光に従って、全地を治めます。 |
0 |
Psalms |
57 |
7 |
רֶשֶׁת ׀ הֵכִינוּ לִפְעָמַי כָּפַף נַפְשִׁי כָּרוּ לְפָנַי שִׁיחָה נָפְלוּ בְתֹוכָהּ סֶלָה׃ |
彼らは私のために網、私の魂の手のひらを用意し、会話の前に落ち、バスケットに落ちました。 |
0 |
Psalms |
57 |
8 |
נָכֹון לִבִּי אֱלֹהִים נָכֹון לִבִּי אָשִׁירָה וַאֲזַמֵּרָה׃ |
私の神の心が正しくなり、私の心が富と畏敬の念で満たされますように。 |
0 |
Psalms |
57 |
9 |
עוּרָה כְבֹודִי עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנֹּור אָעִירָה שָּׁחַר׃ |
彼女の肌は私の肌のようで、ハープの肌のようで、ヴァイオリンは黒い街です。 |
0 |
Psalms |
57 |
10 |
אֹודְךָ בָעַמִּים ׀ אֲדֹנָי אֲזַמֶּרְךָ בַּל־אֻמִּים׃ |
主よ、わたしはあなたを国々に遣わします。 |
0 |
Psalms |
57 |
11 |
כִּי־גָדֹל עַד־שָׁמַיִם חַסְדֶּךָ וְעַד־שְׁחָקִים אֲמִתֶּךָ׃ |
あなたのいつくしみは天のように高く、あなたのまことは天のように高いからです。 |