0 |
Ezekiel |
48 |
30 |
וְאֵלֶּה תֹּוצְאֹת הָעִיר מִפְּאַת צָפֹון חֲמֵשׁ מֵאֹות וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים מִדָּה׃ |
そして、これらは北側からの都市の寸法であり、5400 ヤードです。 |
0 |
Ezekiel |
48 |
31 |
וְשַׁעֲרֵי הָעִיר עַל־שְׁמֹות שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל שְׁעָרִים שְׁלֹושָׁה צָפֹונָה שַׁעַר רְאוּבֵן אֶחָד שַׁעַר יְהוּדָה אֶחָד שַׁעַר לֵוִי אֶחָד׃ |
町の門はイスラエルの部族にちなんで名付けられています。北に 3 つの門、ルベンの門が 1 つ、ユダの門が 1 つ、レビ人の門が 1 つです。 |
0 |
Ezekiel |
48 |
32 |
וְאֶל־פְּאַת קָדִימָה חֲמֵשׁ מֵאֹות וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים וּשְׁעָרִים שְׁלֹשָׁה וְשַׁעַר יֹוסֵף אֶחָד שַׁעַר בִּנְיָמִן אֶחָד שַׁעַר דָּן אֶחָד׃ |
正門には五十四千三の門があり、ヨセフの門が一つ、ベニヤミンの門が一つ、ダンの門が一つ、門が一つある。 |
0 |
Ezekiel |
48 |
33 |
וּפְאַת־נֶגְבָּה חֲמֵשׁ מֵאֹות וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים מִדָּה וּשְׁעָרִים שְׁלֹשָׁה שַׁעַר שִׁמְעֹון אֶחָד שַׁעַר יִשָּׂשכָר אֶחָד שַׁעַר זְבוּלֻן אֶחָד׃ |
パット・ネグバには五十四千のメダと三つの門があり、シメオンの門が一つ、イッサカルの門が一つ、ゼブルンの門が一つであった。 |
0 |
Ezekiel |
48 |
34 |
פְּאַת־יָמָּה חֲמֵשׁ מֵאֹות וְאַרְבַּעַת אֲלָפִים שַׁעֲרֵיהֶם שְׁלֹשָׁה שַׁעַר גָּד אֶחָד שַׁעַר אָשֵׁר אֶחָד שַׁעַר נַפְתָּלִי אֶחָד׃ |
Phat-yama 5400、その門の 3 つは Gad 門、1 つの Osher 門、1 つの Naphtali 門です。 |
0 |
Ezekiel |
48 |
35 |
סָבִיב שְׁמֹנָה עָשָׂר אָלֶף וְשֵׁם־הָעִיר מִיֹּום יְהוָה ׀ שָׁמָּה׃ |
それはおよそ 18 オラフであり、都市の名前は主の日であるシェマに由来します。 |
0 |
Daniel |
1 |
1 |
בִּשְׁנַת שָׁלֹושׁ לְמַלְכוּת יְהֹויָקִים מֶלֶךְ־יְהוּדָה בָּא נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ־בָּבֶל יְרוּשָׁלִַם וַיָּצַר עָלֶיהָ׃ |
ユダの王エホヤキムの治世の第三年に、バビロンの王ネブカデネザルがエルサレムに来て、これを包囲しました。 |
0 |
Daniel |
1 |
2 |
וַיִּתֵּן אֲדֹנָי בְּיָדֹו אֶת־יְהֹויָקִים מֶלֶךְ־יְהוּדָה וּמִקְצָת כְּלֵי בֵית־הָאֱלֹהִים וַיְבִיאֵם אֶרֶץ־שִׁנְעָר בֵּית אֱלֹהָיו וְאֶת־הַכֵּלִים הֵבִיא בֵּית אֹוצַר אֱלֹהָיו׃ |
主はユダの王エホヤキムと神の家の器の端を彼の手に渡され、それらをシナルの地から彼の神の家に運び、その器を神の家に持ってきた。彼の神の宝庫。 |
0 |
Daniel |
1 |
3 |
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ לְאַשְׁפְּנַז רַב סָרִיסָיו לְהָבִיא מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּמִזֶּרַע הַמְּלוּכָה וּמִן־הַפַּרְתְּמִים׃ |
そして王はアシュペナズ、ラビ・セリシオに、イスラエルの子孫と王国の子孫とパルタミ人から連れてくるように言った。 |
0 |
Daniel |
1 |
4 |
יְלָדִים אֲשֶׁר אֵין־בָּהֶם כָּל־ [מְאוּם כ] (מוּם ק) וְטֹובֵי מַרְאֶה וּמַשְׂכִּילִים בְּכָל־חָכְמָה וְיֹדְעֵי דַעַת וּמְבִינֵי מַדָּע וַאֲשֶׁר כֹּחַ בָּהֶם לַעֲמֹד בְּהֵיכַל הַמֶּלֶךְ וּלֲלַמְּדָם סֵפֶר וּלְשֹׁון כַּשְׂדִּים׃ |
私は楽しい時間を過ごしています。 |