0 |
1 Kings |
7 |
34 |
וְאַרְבַּע כְּתֵפֹות אֶל אַרְבַּע פִּנֹּות הַמְּכֹנָה הָאֶחָת מִן־הַמְּכֹנָה כְּתֵפֶיהָ׃ |
そして、マシンの肩の1つである、マシンの四隅にある4つのショルダー。 |
0 |
1 Kings |
7 |
35 |
וּבְרֹאשׁ הַמְּכֹונָה חֲצִי הָאַמָּה קֹומָה עָגֹל ׀ סָבִיב וְעַל רֹאשׁ הַמְּכֹנָה יְדֹתֶיהָ וּמִסְגְּרֹתֶיהָ מִמֶּנָּה׃ |
そして、機械の頭には腕の半分が円形のプラットフォームであり、機械の頭には手とそこからのフレームがあります。 |
0 |
1 Kings |
7 |
36 |
וַיְפַתַּח עַל־הַלֻּחֹת יְדֹתֶיהָ וְעַל [וַמִסְגְּרֹתֶיהָ כ] (מִסְגְּרֹתֶיהָ ק) כְּרוּבִים אֲרָיֹות וְתִמֹרֹת כְּמַעַר־אִישׁ וְלֹיֹות סָבִיב׃ |
そして彼は彼女の手の板と[そして彼女のフレーム2](彼女のフレームk)のケルブ、ライオン、そして人の洞窟のようなナツメヤシとその周りの花輪を開いた。 |
0 |
1 Kings |
7 |
37 |
כָּזֹאת עָשָׂה אֵת עֶשֶׂר הַמְּכֹנֹות מוּצָק אֶחָד מִדָּה אַחַת קֶצֶב אֶחָד לְכֻלָּהְנָה׃ ס |
このようにして、彼は 10 個の機械を作りました。 |
0 |
1 Kings |
7 |
38 |
וַיַּעַשׂ עֲשָׂרָה כִיֹּרֹות נְחֹשֶׁת אַרְבָּעִים בַּת יָכִיל ׀ הַכִּיֹּור הָאֶחָד אַרְבַּע בָּאַמָּה הַכִּיֹּור הָאֶחָד כִּיֹּור אֶחָד עַל־הַמְּכֹונָה הָאַחַת לְעֶשֶׂר הַמְּכֹנֹות׃ |
そして彼は銅の 44 フィートの 10 の洗面器を作りました。 |
0 |
1 Kings |
7 |
39 |
וַיִּתֵּן אֶת־הַמְּכֹנֹות חָמֵשׁ עַל־כֶּתֶף הַבַּיִת מִיָּמִין וְחָמֵשׁ עַל־כֶּתֶף הַבַּיִת מִשְּׂמֹאלֹו וְאֶת־הַיָּם נָתַן מִכֶּתֶף הַבַּיִת הַיְמָנִית קֵדְמָה מִמּוּל נֶגֶב׃ ס |
そして彼は右の家の肩に5つ、左の家の肩に5つの楽器を置き、ネゲブの前の右の家の肩に海を置きました。 |
0 |
1 Kings |
7 |
40 |
וַיַּעַשׂ חִירֹום אֶת־הַכִּיֹּרֹות וְאֶת־הַיָּעִים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹות וַיְכַל חִירָם לַעֲשֹׂות אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר עָשָׂה לַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בֵּית יְהוָה׃ |
ヒロムは鉢、ヤイム、噴水を作り、ヒロムはエホバの家でソロモン王のために行ったすべての仕事をすることができました。 |
0 |
1 Kings |
7 |
41 |
עַמֻּדִים שְׁנַיִם וְגֻלֹּת הַכֹּתָרֹת אֲשֶׁר־עַל־רֹאשׁ הָעַמֻּדִים שְׁתָּיִם וְהַשְּׂבָכֹות שְׁתַּיִם לְכַסֹּות אֶת־שְׁתֵּי גֻּלֹּת הַכֹּתָרֹת אֲשֶׁר עַל־רֹאשׁ הָעַמּוּדִים׃ |
2本の柱と2本の柱の上にある王冠の大理石と、柱の上にある2本の王冠の大理石を覆う2つの格子。 |
0 |
1 Kings |
7 |
42 |
וְאֶת־הָרִמֹּנִים אַרְבַּע מֵאֹות לִשְׁתֵּי הַשְּׂבָכֹות שְׁנֵי־טוּרִים רִמֹּנִים לַשְּׂבָכָה הָאֶחָת לְכַסֹּות אֶת־שְׁתֵּי גֻּלֹּת הַכֹּתָרֹת אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָעַמּוּדִים׃ |
また、2 つの格子にはザクロ 400 個、柱の面にある王冠の 2 つのビー玉を覆うための 1 つの格子にはザクロの 2 つの柱。 |
0 |
1 Kings |
7 |
43 |
וְאֶת־הַמְּכֹנֹות עָשֶׂר וְאֶת־הַכִּיֹּרֹת עֲשָׂרָה עַל־הַמְּכֹנֹות׃ |
そして、10個のマシノットと、マシノットの10個のボウル。 |