American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 2 Chronicles 12 13 So king Rehoboam strengthened himself in Jerusalem, and reigned: for Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which Jehovah had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there: and his mother's name was Naamah the Ammonitess. こうしてレハベアム王はエルサレムで力をつけた。レハベアムが治め始めたとき、彼は四十一歳であった。彼はエルサレムで十七年間君臨した。エホバがイスラエルのすべての部族の中から選んだ都市。そこに彼の名前を入れるために:そして彼の母親の名前はアンモンの女ナアマでした。
0 2 Chronicles 12 14 And he did that which was evil, because he set not his heart to seek Jehovah. そして彼は悪いことをした。エホバを求めることに心を向けなかったからです。
0 2 Chronicles 12 15 Now the acts of Rehoboam, first and last, are they not written in the histories of Shemaiah the prophet and of Iddo the seer, after the manner of genealogies? And there were wars between Rehoboam and Jeroboam continually. さて、レハベアムの行為。始めと終わり。それらは預言者シェマヤと先見者イドの歴史に書かれているのではないでしょうか。系図のように?そして、レハベアムとヤロベアムの間で絶え間なく戦争があった。
0 2 Chronicles 12 16 And Rehoboam slept with his fathers, and was buried in the city of David: and Abijah his son reigned in his stead. レハベアムは先祖たちと寝た。ダビデの町に葬られ、その子アビヤが彼に代わって王となった。
0 2 Chronicles 13 1 In the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah. ヤロブアム王の第十八年、アビヤがユダを治め始めた。
0 2 Chronicles 13 2 Three years reigned he in Jerusalem: and his mother's name was Micaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam. 彼は エルサレム で 3 年 治めた. 彼の 母の 名は ミカヤ で, ギブア の ウリエル の 娘であった.アビヤとヤロブアムの間に戦争が起こった。
0 2 Chronicles 13 3 And Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor. そしてアビヤは勇敢な兵士の軍隊と戦いに参加しました。ヤロブアムは、80 万人の精鋭を率いて彼と戦う準備を整えた。彼らは勇猛果敢な男たちでした。
0 2 Chronicles 13 4 And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in the hill-country of Ephraim, and said, Hear me, O Jeroboam and all Israel: アビヤはゼマライム山の上に立った。エフライムの山地にある。そして、言いました。私を聞く。ヤラベアムと全イスラエルよ。
0 2 Chronicles 13 5 Ought ye not to know that Jehovah, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt? あなたがたはそのエホバを知ってはなりません。イスラエルの神。イスラエルの王国を永遠にダビデに与えた。塩の契約によって彼とその息子たちにさえ?
0 2 Chronicles 13 6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord. しかし、ネバテの子ヤラベアム。ダビデの子ソロモンのしもべ。立ち上がった。そして主君に反逆した。