0 |
2 Chronicles |
13 |
17 |
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men. |
アビヤとその民は彼らを大虐殺して殺した。こうしてイスラエルの精鋭五十万人が倒れた。 |
0 |
2 Chronicles |
13 |
18 |
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon Jehovah, the God of their fathers. |
このようにして、イスラエルの子らはその時に下に連れて行かれました。そしてユダの子らが勝った。彼らはエホバに頼っていたからです。彼らの父祖の神。 |
0 |
2 Chronicles |
13 |
19 |
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephron with the towns thereof. |
アビヤはヤロブアムの後を追った。彼から都市を奪った。ベテルとその町々。エシャナとその町々。エフロンとその町々。 |
0 |
2 Chronicles |
13 |
20 |
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died. |
ヤロブアムもアビヤの時代に再び力を回復しませんでした.主は彼を撃たれました.そして彼は死にました。 |
0 |
2 Chronicles |
13 |
21 |
But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. |
しかし、アビヤは強大になりました。十四人の妻を娶った。二十二人の息子を生んだ。そして16人の娘。 |
0 |
2 Chronicles |
13 |
22 |
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo. |
アビヤの残りの行為。そして彼の方法。と彼の言葉。預言者イドの解説に書かれています。 |
0 |
2 Chronicles |
14 |
1 |
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years. |
それでアビヤは先祖たちと寝た。彼らは彼をダビデの町に葬った。その子アサが代わって王となった。彼の時代、土地は10年間静かでした。 |
0 |
2 Chronicles |
14 |
2 |
And Asa did that which was good and right in the eyes of Jehovah his God: |
アサは、彼の神、主の目に良いこと、正しいことを行った。 |
0 |
2 Chronicles |
14 |
3 |
for he took away the foreign altars, and the high places, and brake down the pillars, and hewed down the Asherim, |
彼は外国の祭壇を奪ったからです。そして高いところ。そして柱を壊します。アシェリムを切り倒し、 |
0 |
2 Chronicles |
14 |
4 |
and commanded Judah to seek Jehovah, the God of their fathers, and to do the law and the commandment. |
そしてユダにエホバを求めるように命じました。彼らの父祖の神。律法と戒めを守ることです。 |