| 0 |
2 Chronicles |
15 |
10 |
So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa. |
こうして彼らは第三の月にエルサレムに集まった。アサの治世の第十五年。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
11 |
And they sacrificed unto Jehovah in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep. |
その日、彼らはエホバに犠牲をささげた。彼らが持ってきた戦利品の。牛七百頭、羊七千頭。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
12 |
And they entered into the covenant to seek Jehovah, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul; |
そして彼らはエホバを求めるという契約を結びました。彼らの父祖の神。心を尽くし、魂を尽くして。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
13 |
and that whosoever would not seek Jehovah, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman. |
そして、エホバを求めない者はだれでも。イスラエルの神。死刑にすべき。小さくても大きくても。男か女か。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
14 |
And they sware unto Jehovah with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets. |
そして彼らは大声でエホバに誓った。と叫びながら。そしてトランペットで。そしてコルネット付き。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
15 |
And all Judah rejoiced at the oath; for they had sworn with all their heart, and sought him with their whole desire; and he was found of them: and Jehovah gave them rest round about. |
そして全ユダは誓いを喜んだ。彼らは心を尽くして誓ったからです。そして彼らのすべての欲求で彼を探しました。そして彼は彼らのうちに見つかった。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
16 |
And also Maacah, the mother of Asa the king, he removed from being queen, because she had made an abominable image for an Asherah; and Asa cut down her image, and made dust of it, and burnt it at the brook Kidron. |
あとマアカも。アサ王の母。彼は女王であることをやめました。彼女はアシェラのために忌まわしいイメージを作ったからです。そしてアサは彼女のイメージを切り捨てました。そしてそれを粉にした。キデロン川のほとりでそれを燃やした。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
17 |
But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days. |
しかし、高き所はイスラエルから取り去られなかった。それにもかかわらず、アサの心は生涯にわたって完全であった。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
18 |
And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. |
そして彼は、父が奉献した物を神の家に持ち込んだ。そして彼自身が捧げたこと。銀。そして金。そして船。 |
| 0 |
2 Chronicles |
15 |
19 |
And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa. |
アサの治世の第三十五年まで戦争はなかった。 |