| 0 |
Ezra |
7 |
27 |
Blessed be Jehovah, the God of our fathers, who hath put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of Jehovah which is in Jerusalem; |
エホバが祝福されますように。私たちの先祖の神。このようなことを王の心に置いたのは誰ですか。エルサレムにあるエホバの家を美しくするため。 |
| 0 |
Ezra |
7 |
28 |
and hath extended lovingkindness unto me before the king, and his counsellors, and before all the king's mighty princes. And I was strengthened according to the hand of Jehovah my God upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me. |
そして、王の前で私に慈悲を差し伸べてくださいました。と彼のカウンセラー。そしてすべての王の強力な王子の前で。わたしはわたしの神エホバの手によって強められました。わたしは一緒に上って行こうと、イスラエルのかしらたちを集めた。 |
| 0 |
Ezra |
8 |
1 |
Now these are the heads of their fathers' [houses], and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king: |
今、これらは彼らの父の[家]の頭です。これがバビロンから私と共に上ってきた彼らの系図です。アルタクセルクセス王の治世： |
| 0 |
Ezra |
8 |
2 |
Of the sons of Phinehas, Gershom. Of the sons of Ithamar, Daniel. Of the sons of David, Hattush. |
ピネハスの子らから。ガーショム。イタマルの子らの。ダニエル。ダビデの息子たちの。ハットシュ。 |
| 0 |
Ezra |
8 |
3 |
Of the sons of Shecaniah, of the sons of Parosh, Zechariah; and with him were reckoned by genealogy of the males a hundred and fifty. |
シェカニヤの子らから。パロシュの息子たちの。ゼカリヤ;そして彼と一緒に、男性の系図によって数えられたのは150人でした。 |
| 0 |
Ezra |
8 |
4 |
Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males. |
パハテ・モアブの子らから。ゼラヒヤの子エリエホエナイ。そして彼と一緒に200人の男性。 |
| 0 |
Ezra |
8 |
5 |
Of the sons of Shecaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males. |
シェカニヤの子らから。ヤハジエルの息子。そして彼と一緒に300人の男性。 |
| 0 |
Ezra |
8 |
6 |
And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males. |
そしてアディンの子らから。ヨナタンの息子エベド。そして彼と一緒に50人の男性。 |
| 0 |
Ezra |
8 |
7 |
And of the sons of Elam, Jeshaiah the son of Athaliah; and with him seventy males. |
エラムの子らからも。アタルヤの子エシャヤ。そして彼と一緒に70人の男性。 |
| 0 |
Ezra |
8 |
8 |
And of the sons of Shephatiah, Zebadiah the son of Michael; and with him fourscore males. |
シェパテヤの子らからも。ミカエルの子ゼバデヤ。そして彼と一緒に40人の男性。 |