0 |
Ezra |
8 |
9 |
Of the sons of Joab, Obadiah the son of Jehiel; and with him two hundred and eighteen males. |
ヨアブの子らから。エヒエルの子オバデヤ。そして彼と一緒に218人の男性。 |
0 |
Ezra |
8 |
10 |
And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and threescore males. |
シェロミテの子らからも。ヨシフィアの息子。そして彼と一緒に100人の男性。 |
0 |
Ezra |
8 |
11 |
And of the sons of Bebai, Zechariah the son of Bebai; and with him twenty and eight males. |
ベバイの子らからも。ベバイの子ゼカリヤ。そして彼と一緒に28人の男性。 |
0 |
Ezra |
8 |
12 |
And of the sons of Azgad, Johanan the son of Hakkatan; and with him a hundred and ten males. |
そしてアズガドの息子たちの。ハッカタンの息子ヨハナン。そして彼と一緒に110人の男性。 |
0 |
Ezra |
8 |
13 |
And of the sons of Adonikam, [that were] the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them threescore males. |
アドニカムの子らからも。 [それが]最後でした。これらは彼らの名前です:エリフェレット。ジュエル。とシェマヤ。そして彼らと一緒に30人の男性。 |
0 |
Ezra |
8 |
14 |
And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males. |
ビグヴァイの息子たちからも。ウタイとザブド。そして彼らと一緒に70人の男性。 |
0 |
Ezra |
8 |
15 |
And I gathered them together to the river that runneth to Ahava; and there we encamped three days: and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Levi. |
そして、アハバに流れる川に彼らを集めました。そこで私たちは3日間野営しました。そして私は人々を見ました。そして聖職者。そこにはレビの息子は一人もいなかった。 |
0 |
Ezra |
8 |
16 |
Then sent I for Eliezer, for Ariel, for Shemaiah, and for Elnathan, and for Jarib, and for Elnathan, and for Nathan, and for Zechariah, and for Meshullam, chief men; also for Joiarib, and for Elnathan, who were teachers. |
それから私をエリエゼルに送りました。アリエルに。シェマヤのために。そしてエルナサンへ。そしてジャリブのために。そしてエルナサンへ。そしてネイサンのために。そしてゼカリヤのために。そしてメシュラムのために。首長;ジョイアリブにも。そしてエルナサンへ。誰が教師でしたか。 |
0 |
Ezra |
8 |
17 |
And I sent them forth unto Iddo the chief at the place Casiphia; and I told them what they should say unto Iddo, [and] his brethren the Nethinim, at the place Casiphia, that they should bring unto us ministers for the house of our God. |
わたしは彼らをカシフィアの首長イドに遣わした。そして私は、彼らがイドに何を言うべきかを彼らに話しました。 [そして] 彼の兄弟であるネティニム。カシフィアの場所で。彼らは私たちの神の家のために奉仕者を私たちに連れてくるべきです。 |
0 |
Ezra |
8 |
18 |
And according to the good hand of our God upon us they brought us a man of discretion, of the sons of Mahli, the son of Levi, the son of Israel; and Sherebiah, with his sons and his brethren, eighteen; |
そして、私たちの神の良い手によって、彼らは私たちに思慮深い人を連れてきました。マフリの息子たちの。リヴァイの息子。イスラエルの息子。そしてシェレビア。彼の息子たちと彼の兄弟たちと。 18; |