検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Nehemiah	13	9	Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meal-offerings and the frankincense.	それから私は命じました。そして彼らは部屋を清めました：そして私は神の家の器を再びそこに持ってきました。食事の供え物と乳香とともに。
0	Nehemiah	13	10	And I perceived that the portions of the Levites had not been given them; so that the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.	そして、レビ人の分け前が与えられていないことに気づきました。レビ人と歌うたう者たちのように。それは仕事をしました。それぞれが自分の畑に逃げた。
0	Nehemiah	13	11	Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.	それから私は支配者たちと争った。そして、言いました。なぜ神の家は見捨てられたのですか？そして、私はそれらを集めました。そしてそれらを所定の位置にセットします。
0	Nehemiah	13	12	Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.	そしてユダの人々は穀物の十分の一と新しいぶどう酒と油を宝物庫に持って行った。
0	Nehemiah	13	13	And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute unto their brethren.	そして、私は宝庫の上に宝庫を作りました。祭司シェレミヤ。そして筆記者ザドク。そしてレビ人の。ペダヤ: その隣にはザクルの子ハナンがいた。マタニヤの息子。彼らは忠実であると見なされたからです。そして彼らの仕事は兄弟たちに分配することでした。
0	Nehemiah	13	14	Remember me, O my God, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the house of my God, and for the observances thereof.	私を覚えてますか。なんてこった。これについて。そして、私の神の家のために行った私の善行を消し去らないでください。およびその遵守のため。
0	Nehemiah	13	15	In those days saw I in Judah some men treading wine-presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses [therewith] ; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified [against them] in the day wherein they sold victuals.	当時、私はユダで何人かの男性が安息日にぶどう搾りをしているのを見た。そして束を持ち込む。ロバを積んで[それと共に];ワインも。ブドウ。とイチジク。そしてあらゆる種類の負担。彼らはそれを安息日にエルサレムに持ち込んでいたが、彼らが食料品を売っていた日に、私は[彼らに対して]証言した.
0	Nehemiah	13	16	There dwelt men of Tyre also therein, who brought in fish, and all manner of wares, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.	その中にもツロの人々が住んでいた。魚を持ち込んだ人。そしてあらゆる種類の商品。安息日にユダの人々に売り渡した。そしてエルサレムで。
0	Nehemiah	13	17	Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?	それから私はユダの貴族と争った。そして彼らに言った。あなたがたのすることは、なんと悪いことでしょう。安息日を汚すのか。
0	Nehemiah	13	18	Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil upon us, and upon this city? yet ye bring more wrath upon Israel by profaning the sabbath.	あなたがたの先祖はそうではありませんでした。そして、私たちの神はこのすべての悪を私たちにもたらしませんでした。そしてこの街に？しかし、あなたがたは安息日を冒涜してイスラエルをさらに怒らせています。