0 |
Job |
3 |
26 |
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh. |
私は安心していません。私も静かではありません。休むこともありません。しかし、トラブルが発生します。 |
0 |
Job |
4 |
1 |
Then answered Eliphaz the Temanite, and said, |
すると、テマン人エリパズが答えた。そして、言いました、 |
0 |
Job |
4 |
2 |
If one assay to commune with thee, wilt thou be grieved? But who can withhold himself from speaking? |
あなたと交信するための1つのアッセイがあれば。あなたは悲しむだろうか?しかし、誰が話すことを差し控えることができますか? |
0 |
Job |
4 |
3 |
Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands. |
見よ。あなたは多くの人に教えました。そして、あなたは弱い手を強化しました。 |
0 |
Job |
4 |
4 |
Thy words have upholden him that was falling, And thou hast made firm the feeble knees. |
あなたの言葉は、倒れていた彼を支えました。そして、あなたは弱った膝をしっかりとしました。 |
0 |
Job |
4 |
5 |
But now it is come unto thee, and thou faintest; It toucheth thee, and thou art troubled. |
しかし今、それはあなたに来ています。そしてあなたは最も弱いです。それはあなたに触れます。そしてあなたは悩んでいます。 |
0 |
Job |
4 |
6 |
Is not thy fear [of God] thy confidence, [And] the integrity of thy ways thy hope? |
あなたの[神への]恐れは、あなたの信頼ではありませんか。 [そして]あなたの道の誠実さはあなたの希望ですか? |
0 |
Job |
4 |
7 |
Remember, I pray thee, who [ever] perished, being innocent? Or where were the upright cut off? |
覚えて。私はあなたに祈ります。誰[これまでに]死んだ。無罪ですか?または、直立物はどこで切断されましたか。 |
0 |
Job |
4 |
8 |
According as I have seen, they that plow iniquity, And sow trouble, reap the same. |
私が見た通り。不法を耕す者。そして種をまきます。同じものを刈り取ります。 |
0 |
Job |
4 |
9 |
By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed. |
神の息吹によって彼らは滅びます。そして彼の怒りの爆発によって彼らは消費されます. |