American Standard Version検索

検索条件 : 
書名 AVS TEXT Google翻訳
0 Genesis 45 22 To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment. 彼ら全員に、彼は一人一人に着替えを与えました。しかしベニヤミンには銀貨三百枚を与えた。そして着替え5回。
0 Genesis 45 23 And to his father he sent after this manner: ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she-asses laden with grain and bread and provision for his father by the way. そして彼は父親に次のように送りました:エジプトの良いものを積んだ10頭のろば。そして、穀物とパンを積んだ10匹の雌ろばと、途中で父親のために食料を積んでいました。
0 Genesis 45 24 So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way. それで彼は兄弟たちを送り出しました。そして彼らは去った:そして彼は彼らに言った.途中で落ちないように気をつけなさい。
0 Genesis 45 25 And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father. 彼らはエジプトから上って行った。カナンの地に入り、父ヤコブのもとに行った。
0 Genesis 45 26 And they told him, saying, Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt. And his heart fainted, for he believed them not. そして彼らは彼に言いました。と言っています。ジョセフはまだ生きています。彼はエジプト全土の支配者です。そして彼の心は気絶した。彼は彼らを信じなかったからです。
0 Genesis 45 27 And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived: そして、彼らはヨセフのすべての言葉を彼に話しました。そして、ヨセフが彼を運ぶために送った荷馬車を見たとき、彼は彼らに言った.彼らの父ヤコブの精神がよみがえりました。
0 Genesis 45 28 and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die. イスラエルは言った。十分です。私の息子ヨセフはまだ生きています。私は死ぬ前に彼に会いに行きます。
0 Genesis 46 1 And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac. そしてイスラエルは持ち物をすべて持って旅に出ました。ベエル・シェバに来た。父イサクの神にいけにえをささげた。
0 Genesis 46 2 And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I. そして神は夜の幻の中でイスラエルに語られました。そして、言いました。ジェイコブ。ジェイコブ。そして彼は言った。ここにいます。
0 Genesis 46 3 And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation: そして彼は言った。私は神。あなたの父の神よ、恐れてエジプトに下ってはならない。わたしはあなたを偉大な国にしよう。