検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Genesis	47	20	So Joseph bought all the land of Egypt for Pharaoh; for the Egyptians sold every man his field, because the famine was sore upon them: and the land became Pharaoh's.	ヨセフはパロのためにエジプト全土を買い取った。エジプト人はそれぞれ自分の畑を売ったからです。飢饉が彼らを襲ったからである。その地はパロのものとなった。
0	Genesis	47	21	And as for the people, he removed them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end thereof.	そして人々に関しては。彼は彼らをエジプトの国境の端から端までの町々に移した。
0	Genesis	47	22	Only the land of the priests bought he not: for the priests had a portion from Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them; wherefore they sold not their land.	祭司たちの土地だけが彼を買わなかった。パロが彼らに与えた分を食べた。したがって、彼らは土地を売らなかった。
0	Genesis	47	23	Then Joseph said unto the people, Behold, I have bought you this day and your land for Pharaoh: lo, here is seed for you, and ye shall sow the land.	そこでヨセフは人々に言いました。見よ。私は今日、ファラオのためにあなたとあなたの土地を買いました。ここに種があります。そしてあなたがたはその地に種をまかなければならない。
0	Genesis	47	24	And it shall come to pass at the ingatherings, that ye shall give a fifth unto Pharaoh, and four parts shall be your own, for seed of the field, and for your food, and for them of your households, and for food for your little ones.	そして、それは集会で実現するでしょう。五分の一をファラオにささげなければならない。そして4つの部分があなたのものになります。畑の種に。そしてあなたの食べ物のために。そしてあなたの家族のために。お子様の食事にも。
0	Genesis	47	25	And they said, Thou hast saved our lives: let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh's servants.	そして彼らは言った。あなたは私たちの命を救ってくださいました。私の主の前で好意を見つけましょう。わたしたちはパロのしもべとなります。
0	Genesis	47	26	And Joseph made it a statute concerning the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth; only the land of the priests alone became not Pharaoh's.	ヨセフはこれをエジプトの国に関する法令として今日に至っている。ファラオは5番目を持つべきです。祭司の土地だけがファラオのものではなくなりました。
0	Genesis	47	27	And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they gat them possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.	そしてイスラエルはエジプトの地に住んだ。ゴシェンの地で。そして彼らはその中の所有物を手に入れました。そして実り多かった。そして非常に倍増しました。
0	Genesis	47	28	And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty and seven years.	ヤコブはエジプトの国に十七年住んだ。彼の人生の年。百四十七年でした。
0	Genesis	47	29	And the time drew near that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found favor in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me: bury me not, I pray thee, in Egypt;	イスラエルが死ななければならない時が近づいたので、彼は息子をヨセフと呼んだ。そして彼に言った。もし今、私があなたの目に好意を見出しているなら。置く。私はあなたに祈ります。あなたの手を私の腿の下に。そして、親切に誠実に私を扱ってください。私を埋めないでください。私はあなたに祈ります。エジプトで;