検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Exodus	5	8	And the number of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish aught thereof: for they are idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.	そしてレンガの数。彼らがこれまでに作ったもの。あなたがたはそれらの上に横たわりなさい。あなたがたはそれを少しも減らしてはならない。彼らは怠惰だからだ。したがって、彼らは泣きます。と言っています。行って、私たちの神に犠牲をささげましょう。
0	Exodus	5	9	Let heavier work be laid upon the men, that they may labor therein; and let them not regard lying words.	男性にもっと重い仕事を課させてください。彼らがそこで働くことができるように。偽りの言葉を気にしないでください。
0	Exodus	5	10	And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.	そして人々のタスクマスターは出かけました。とその役員。そして彼らは人々に語った。と言っています。ファラオはこう言います。わらはあげません。
0	Exodus	5	11	Go yourselves, get you straw where ye can find it; for nought of your work shall be diminished.	自分で行ってください。見つけられる場所でわらを手に入れてください。あなたの働きは少しも減らされないからです。
0	Exodus	5	12	So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.	そこで人々はわらのために刈り株を集めるために、エジプト全土に散らばった。
0	Exodus	5	13	And the taskmasters were urgent, saying, Fulfil your works, [your] daily tasks, as when there was straw.	そして、タスクマスターは緊急でした。と言っています。作品を完成させてください。 [あなたの]毎日のタスク。わらがあったときのように。
0	Exodus	5	14	And the officers of the children of Israel, whom Pharaoh's taskmasters had set over them, were beaten, and demanded, Wherefore have ye not fulfilled your task both yesterday and to-day, in making brick as heretofore?	イスラエルの子らのつかさたち。ファラオのタスクマスターが彼らの上に設定した人。殴られた。と要求した。それゆえ、きのうも今日も、あなたがたは任務を果たせなかった。これまでのようにレンガを作るには？
0	Exodus	5	15	Then the officers of the children of Israel came and cried unto Pharaoh, saying, Wherefore dealest thou thus with thy servants?	イスラエルの人々の役人たちが来て、ファラオに叫びました。と言っています。どうしてあなたはしもべたちをこのように扱ったのですか。
0	Exodus	5	16	There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.	あなたのしもべに与えられるわらはありません。と彼らは私たちに言います。レンガを作る：そして。見よ。あなたのしもべは打たれます。しかし、罪はあなたの民にあります。
0	Exodus	5	17	But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and sacrifice to Jehovah.	しかし、彼は言った。あなたがたは怠け者です。あなたがたは怠け者です。行ってエホバに犠牲をささげましょう。