検索条件　：　

＃	書名	章	節	AVS TEXT	Google翻訳
0	Jeremiah	33	25	Thus saith Jehovah: If my covenant of day and night [stand] not, if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;	エホバはこう言われます。私が天と地の儀式を定めていないなら、
0	Jeremiah	33	26	then will I also cast away the seed of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and will have mercy on them.	そうすれば、わたしもヤコブの種を捨てよう。わたしのしもべダビデから。わたしが彼の子孫をアブラハムの子孫の支配者としないためです。アイザック。そしてヤコブ：私は彼らの捕われの身が戻るようにします.彼らをあわれんでくださいます。
0	Jeremiah	34	1	The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth that were under his dominion, and all the peoples, were fighting against Jerusalem, and against all the cities thereof, saying:	エホバからエレミヤに臨んだ言葉。バビロンの王ネブカドネザルの時。そして彼の全軍。そして彼の支配下にあった地上のすべての王国。そしてすべての民族。エルサレムと戦っていました。そしてそのすべての都市に対して。言って:
0	Jeremiah	34	2	Thus saith Jehovah, the God of Israel, Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith Jehovah, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:	エホバはこう言われます。イスラエルの神。行け。ユダの王ゼデキヤに告げよ。そして彼に言いなさい。エホバはこう言われます。見よ。この町をバビロンの王の手に渡す。そして彼はそれを火で焼きます：
0	Jeremiah	34	3	and thou shalt not escape out of his hand, but shalt surely be taken, and delivered into his hand; and thine eyes shall behold the eyes of the king of Babylon, and he shall speak with thee mouth to mouth, and thou shalt go to Babylon.	彼の手から逃れることはできない。しかし、必ず取られる。そして彼の手に渡されました。あなたの目はバビロンの王の目を見る。彼はあなたと口々に話すであろう。そしてあなたはバビロンに行きます。
0	Jeremiah	34	4	Yet hear the word of Jehovah, O Zedekiah king of Judah: thus saith Jehovah concerning thee, Thou shalt not die by the sword;	それでもエホバの言葉を聞いてください。ユダの王ゼデキヤよ、主はあなたについてこう言われる。あなたは剣で死ぬことはありません。
0	Jeremiah	34	5	thou shalt die in peace; and with the burnings of thy fathers, the former kings that were before thee, so shall they make a burning for thee; and they shall lament thee, [saying], Ah Lord! for I have spoken the word, saith Jehovah.	あなたは安らかに死ぬでしょう。そしてあなたの先祖の焼き物で。あなたの前にいた前の王たち。そのように彼らはあなたのために火をつけます。彼らはあなたを嘆くでしょう。 【一言】。ああ主よ！わたしはみことばを語ったからです。エホバは言われます。
0	Jeremiah	34	6	Then Jeremiah the prophet spake all these words unto Zedekiah king of Judah in Jerusalem,	預言者エレミヤはこれらのことばをすべてエルサレムでユダの王ゼデキヤに語った。
0	Jeremiah	34	7	when the king of Babylon's army was fighting against Jerusalem, and against all the cities of Judah that were left, against Lachish and against Azekah; for these [alone] remained of the cities of Judah [as] fortified cities.	バビロン軍の王がエルサレムと戦っていたとき。残ったユダのすべての町々を攻めた。ラキシュとアゼカに対して。ユダの都市のうち、要塞化された都市として残ったのは、これらの都市だけだったからである。
0	Jeremiah	34	8	The word that came unto Jeremiah from Jehovah, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people that were at Jerusalem, to proclaim liberty unto them;	エホバからエレミヤに臨んだ言葉。その後、ゼデキヤ王はエルサレムにいるすべての民と契約を結んだ。彼らに自由を宣言する。