0 |
Exodus |
25 |
35 |
and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of the candlestick. |
それとワンピースの2つの枝の下のこぶ。それとワンピースの2つの枝の下のこぶ。それとワンピースの2つの枝の下のこぶ。ローソク足から出ている6つの枝のために。 |
0 |
Exodus |
25 |
36 |
Their knops and their branches shall be of one piece with it; the whole of it one beaten work of pure gold. |
それらの結び目と枝はそれと一体でなければならない。その全体が純金の打たれた作品です。 |
0 |
Exodus |
25 |
37 |
And thou shalt make the lamps thereof, seven: and they shall light the lamps thereof, to give light over against it. |
そのともしびを造らなければならない。 7:そして彼らはそのともしびをともしなければならない。それに対して光を与えること。 |
0 |
Exodus |
25 |
38 |
And the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold. |
そしてそのスナッファー。そしてそのスナッフディッシュ。純金であること。 |
0 |
Exodus |
25 |
39 |
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels. |
それは純金の一タラントで作られる。これらすべての船で。 |
0 |
Exodus |
25 |
40 |
And see that thou make them after their pattern, which hath been showed thee in the mount. |
そして、あなたが彼らのパターンに従ってそれらを作ることを見てください.山であなたに示されたものです。 |
0 |
Exodus |
26 |
1 |
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim the work of the skilful workman shalt thou make them. |
さらに、あなたは幕屋を十枚の幕で造らなければならない。上質な麻の撚り糸。そして青。そして紫。そして緋色。ケルビムを用いて、巧みな職人の作品を造らなければならない。 |
0 |
Exodus |
26 |
2 |
The length of each curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure. |
各幕の長さは八十キュビトとする。一枚の幕の幅は四キュビトとし、すべての幕は一尺とする。 |
0 |
Exodus |
26 |
3 |
Five curtains shall be coupled together one to another; and [the other] five curtains shall be coupled one to another. |
5枚のカーテンを互いに結合する必要があります。 [もう一方の] 5 つのカーテンを互いに結合する必要があります。 |
0 |
Exodus |
26 |
4 |
And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling; and likewise shalt thou make in the edge of the curtain that is outmost in the second coupling. |
そして、結合部のへりからの 1 つのカーテンの端に青色のループを作成する必要があります。同様に、第 2 の連結部の一番外側にあるカーテンの縁にも作ります。 |