0 |
Exodus |
26 |
25 |
And there shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board. |
そして、8つのボードがあります。その銀の台座。 16 ソケット; 1 つのボードの下に 2 つのソケット。および別のボードの下に 2 つのソケット。 |
0 |
Exodus |
26 |
26 |
And thou shalt make bars of acacia wood; five for the boards of the one side of the tabernacle, |
また、アカシヤ材の棒を作る。幕屋の片側の板には五つ、 |
0 |
Exodus |
26 |
27 |
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the hinder part westward. |
幕屋の反対側の板の横棒五本。幕屋の側面の板の横棒五本。後部西側。 |
0 |
Exodus |
26 |
28 |
And the middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end. |
ボードの真ん中にある真ん中のバーは、端から端まで通り抜けます。 |
0 |
Exodus |
26 |
29 |
And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold. |
その板の上に金をかぶせなければならない。棒の場所に金の輪を作り、棒の上に金をかぶせなければならない。 |
0 |
Exodus |
26 |
30 |
And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been showed thee in the mount. |
山で示された様式に従って、幕屋を建て直さなければならない。 |
0 |
Exodus |
26 |
31 |
And thou shalt make a veil of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubim the work of the skilful workman shall it be made: |
そしてあなたは青いベールを作るでしょう。そして紫。そして緋色。撚り合わせた亜麻布: ケルビムを用いて熟練した職人の作品を作る: |
0 |
Exodus |
26 |
32 |
and thou shalt hang it upon four pillars of acacia overlaid with gold; their hooks [shall be] of gold, upon four sockets of silver. |
そして、金をかぶせたアカシアの4本の柱にそれを掛けなければならない。その鉤は金である。銀の 4 つのソケットに。 |
0 |
Exodus |
26 |
33 |
And thou shalt hang up the veil under the clasps, and shalt bring in thither within the veil the ark of the testimony: and the veil shall separate unto you between the holy place and the most holy. |
そして、あなたは留め金の下にベールを掛けなければならない.そしてベールの内側にあかしの箱を持って来なければならない. そして、ベールは聖所と至聖所との間であなたに分離する. |
0 |
Exodus |
26 |
34 |
And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place. |
そして至聖所にあるあかしの箱の上に、贖罪の座を置かなければならない。 |