0 |
Exodus |
26 |
35 |
And thou shalt set the table without the veil, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side. |
そして、あなたはベールなしで食卓を整えなければならない。燭台は幕屋の南側にある机の上に置き、北側に机を置かなければならない。 |
0 |
Exodus |
26 |
36 |
And thou shalt make a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer. |
また天幕の扉のために網戸を作らなければならない。青の。そして紫。そして緋色。そして上質な麻の撚り合わせ。刺繍職人の仕事。 |
0 |
Exodus |
26 |
37 |
And thou shalt make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold; their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them. |
そしてあなたはスクリーンのためにアカシヤの五本の柱を作らなければならない.それらを金で覆います。それらの鉤は金でなければならない。そしてあなたはそれらのために真鍮の5つのソケットを鋳造しなければならない. |
0 |
Exodus |
27 |
1 |
And thou shalt make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits. |
そしてあなたはアカシヤの木で祭壇を造らなければならない。長さ五キュビト。幅は五キュビト。祭壇は四角で、その高さは三キュビトである。 |
0 |
Exodus |
27 |
2 |
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof; the horns thereof shall be of one piece with it: and thou shalt overlay it with brass. |
その四隅に角をつけなければならない。その角はそれと一体である。あなたはそれに真鍮をかぶせなければならない。 |
0 |
Exodus |
27 |
3 |
And thou shalt make its pots to take away its ashes, and its shovels, and its basins, and its flesh-hooks, and its firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass. |
そして、あなたはそのつぼを作って、その灰を取り除かなければならない。とそのシャベル。とその流域。そしてその肉フック。その火皿はすべて青銅で造らなければならない。 |
0 |
Exodus |
27 |
4 |
And thou shalt make for it a grating of network of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof. |
そして、あなたはそれのために真鍮のネットワークの格子を作るでしょう;網の四隅に四つの青銅の輪を作る。 |
0 |
Exodus |
27 |
5 |
And thou shalt put it under the ledge round the altar beneath, that the net may reach halfway up the altar. |
そして、それを下の祭壇の周りの棚の下に置く.網が祭壇の中ほどまで届くように。 |
0 |
Exodus |
27 |
6 |
And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass. |
また、祭壇のための杖を作らなければならない。アカシア材の杖。そしてそれらを真鍮で覆います。 |
0 |
Exodus |
27 |
7 |
And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it. |
そして、その杖はリングに入れられます。さおは祭壇の両側に置かなければならない。それを負担します。 |