| 1 |
Matthew |
5 |
6 |
Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled. |
義に飢え渇く者は幸いである。彼らは満たされるからである。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
7 |
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. |
彼らは慈悲を得るからです。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
8 |
Blessed are the pure in heart: for they shall see God. |
心の清い人は幸いです。彼らは神を見るからです。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
9 |
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God. |
彼らは神の子と呼ばれるからです。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
10 |
Blessed are they that have been persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven. |
義のために迫害されてきた人々は幸いです。天国は彼らのものだからです。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
11 |
Blessed are ye when [men] shall reproach you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake. |
[人々]があなたを非難するとき、あなたは幸いです。そしてあなたを迫害します。そして、あなたに対してあらゆる種類の悪口を偽って言います。私のために。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
12 |
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets that were before you. |
喜ぶ。天国でのあなたの報いは大きいからです。 彼らはあなたの前にいた預言者たちを迫害したからです。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
13 |
Ye are the salt of the earth: but if the salt have lost its savor, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out and trodden under foot of men. |
あなたがたは地の塩です。何で塩漬けにするの？それ以降は何の役にも立たない。しかし、追い出され、人々の足元に踏みつけられることになる。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
14 |
Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid. |
あなたがたは世界の光です。丘の上にある都市は隠すことができません。 |
| 1 |
Matthew |
5 |
15 |
Neither do [men] light a lamp, and put it under the bushel, but on the stand; and it shineth unto all that are in the house. |
[男性]もともしびをともしません。ブッシェルの下に置きます。しかし、スタンドに。それは家にいるすべての人を照らします。 |