0 |
Leviticus |
11 |
3 |
Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, [and] cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat. |
ひづめの部分は何でも。そして偶蹄目です。 [そして]反芻する。獣の間。それはあなたがたが食べることができます。 |
0 |
Leviticus |
11 |
4 |
Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that part the hoof: the camel, because he cheweth the cud but parteth not the hoof, he is unclean unto you. |
ただし、反芻するものは食べてはならない。または、ひづめを分けているもの:ラクダ。彼は反芻するが、ひづめを割らないからである。彼はあなたに対して汚れています。 |
0 |
Leviticus |
11 |
5 |
And the coney, because he cheweth the cud but parteth not the hoof, he is unclean unto you. |
そしてコニー。彼は反芻するが、ひづめを割らないからである。彼はあなたに対して汚れています。 |
0 |
Leviticus |
11 |
6 |
And the hare, because she cheweth the cud but parteth not the hoof, she is unclean unto you. |
そしてうさぎ。彼女は反芻するが、ひづめは離さないからである。彼女はあなたに対して汚れています。 |
0 |
Leviticus |
11 |
7 |
And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you. |
そして豚。彼はひづめを分けているからです。そして偶蹄目です。しかし反芻しない。彼はあなたに対して汚れています。 |
0 |
Leviticus |
11 |
8 |
Of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch; they are unclean unto you. |
彼らの肉を食べてはならない。そして彼らの死骸に触れてはならない。彼らはあなたに汚れています。 |
0 |
Leviticus |
11 |
9 |
These may ye eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that may ye eat. |
水の中にあるすべてのもののうち、水の中のヒレと鱗のあるものは何でも食べてよい。海で。そして川で。それはあなたがたが食べることができます。 |
0 |
Leviticus |
11 |
10 |
And all that have not fins and scales in the seas, and in the rivers, of all that move in the waters, and of all the living creatures that are in the waters, they are an abomination unto you, |
そして、海でヒレと鱗を持たないものすべて。そして川で。水の中を移動するすべてのもの。そして水の中にいるすべての生き物の。彼らはあなたにとって憎むべきものであり、 |
0 |
Leviticus |
11 |
11 |
and they shall be an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, and their carcasses ye shall have in abomination. |
そして彼らはあなたにとって憎むべきものとなるでしょう。彼らの肉を食べてはならない。そして彼らの死体は憎むべきものとなる。 |
0 |
Leviticus |
11 |
12 |
Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that is an abomination unto you. |
水の中にひれもうろこもないものは何でも。それはあなたにとって忌まわしいことです。 |